「ウォートルス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トーマス・ウォートルス例文帳に追加

Thomas James WALTERS (British)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お雇い外国人として、ウォートルスやコンドルが招かれた。例文帳に追加

Thomas WALTERS and Josiah CONDER were invited to Japan as foreign specialists in government service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応元年（1865年）、奄美大島の製糖工場建設に携わったアイルランド人建築技術者・トーマス・ウォートルスの通訳を務める。例文帳に追加

In 1865, Kagenori served as the interpreter with Thomas WALTERS, an Irish "Surveyor General," who was involved with the construction of a sugar refining plant in the Amami-Oshima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お雇い外国人のなかにはトーマス・ウォートルスのように一山当てようとやってきた流れ者や、チャールズ＝デ・ボアンヴィルのように傲慢で日本人を軽視する者もいたが、他方では日本を深く愛し弟子たちに慕われた人物もいる。例文帳に追加

Although there were some Oyatoi-gaikokujin who were drifters who came to Japan thinking to strike it rich, notably Thomas James WALTERS, or arrogant and looked down on the Japanese such as Charles Alfred Chastel de BOINVILLE, there were many others who deeply appreciated Japan and were greatly respected by their (Japanese) disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス