「デスメチル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該（−）ベンラファキシン誘導体としては、（−）−Ｏ−デスメチルベンラファキシン、（−）−Ｎ−デスメチルベンラファキシン、（−）−Ｎ，０−ジデスメチルベンラファキシンおよび（−）Ｎ，Ｎ−ジデスメチルベンラファキシンからなる群より選択されるものであることが好ましい。例文帳に追加

The (-)-venlafaxine derivative is preferably selected from the group consisting of (-)-O-desmethylvenlafaxine, (-)-N-desmethylvenlafaxine, (-)-N, O-didesmethylvenlafaxine and (-)N,N-didesmethylvenlafaxine. - 特許庁

本発明は、Ｏ−デスメチルベンラファキシン及びトリデスメチルベンラファキシンの調製方法であって、Ｏ−デスメチルベンラファキシンの調製において中間体を使用しうる方法、を提供する。例文帳に追加

In this synthetic method, an intermediate is used for preparation of O-desmethyl venlafaxine in the preparation method of O-desmethyl venlafaxine and tridesmethyl venlafaxine. - 特許庁

抗菌活性を有する、半合成転位バンコマイシン／デスメチル−バンコマイシンベースのグリコペプチド例文帳に追加

SEMI-SYNTHETIC REARRANGED VANCOMYCIN/DESMETHYL-VANCOMYCIN-BASED GLYCOPEPTIDES HAVING ANTIBIOTIC ACTIVITY - 特許庁

抗菌活性を有する、半合成デスメチル−バンコマイシンベースのグリコペプチド例文帳に追加

SEMISYNTHETIC DESMETHYL-VANCOMYCIN-BASED GLYCOPEPTIDES WITH ANTIBIOTIC ACTIVITY - 特許庁

単離された宿主細胞または組換え宿主細胞であって、改変されたＰＫＳを含み、１６−デスメチルエポチロン、１４−メチルエポチロン、１１−ヒドロキシエポチロン、１０−メチルエポチロン、８，９−アンヒドロエポチロン、９−ヒドロキシエポチロン、９−ケトエポチロン、８−デスメチルエポチロン、および６−デスメチルエポチロンからなる群より選択される、エポチロン誘導体を生成する、細胞。例文帳に追加

Disclosed are isolated host cells or recombinant host cells, wherein the cells contain a modified PKS and form epothilone derivatives selected from the group consisting of 16-desmethylepothilone, 14-methylepothilone, 11-hydroxyepothilone, 10-methylepothilone, 8,9-anhydroepothilone, 9-hydroxyepothilone, 9-ketoepothilone, 8-desmethylepothilone and 6-desmethylepothilone. - 特許庁

ベンラファキシンの前駆体を用いてＯ−デスメチルベンラファキシンを得るための新規合成経路の提供。例文帳に追加

To provide a novel synthetic route for obtaining O-desmethyl venlafaxine using a precursor of venlafaxine. - 特許庁

３−デスメチルラパマイシンまたはその誘導体ならびにそれらの抗真菌剤および免疫抑制剤としての使用例文帳に追加

3-DESMETHYLRAPAMYCIN OR ITS DERIVATIVE, AND USE THEREOF AS ANTIMYCOTIC AGENT AND IMMUNOSUPPRESSANT - 特許庁

本発明はサイプロヘプタジンから、難分解性のアルキルハライドを生成することなく、デスメチルサイプロヘプタジンを製造することを課題とする。例文帳に追加

To produce desmethylcyproheptadine from cyproheptadine without producing a hardly decomposable alkyl halide. - 特許庁

リモシトリンおよび５−デスメチルシネンセチンに関連する化合物を用いた腫瘍性疾患を抑制する組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING TUMORAL DISEASE BY USING COMPOUND ASSOCIATED WITH LIMOCITRIN AND 5-DESMETHYLSINENSETIN - 特許庁

アルファ−２−デルタリガンドであるプレガバリンと、ベンラファキシン、ベンラファキシンの代謝産物Ｏ−デスメチルベンラファキシン、クロミプラミン、クロミプラミンの代謝産物デスメチルクロミプラミン、デュロキセチン、ミルナシプラン、及びイミプラミンから選択されるデュアルセロトニン−ノルアドレナリン再取込み阻害薬を併用すると、相乗的に相互作用して疼痛をコントロールすることができる。例文帳に追加

The pain can be managed by a combination of pregabalin as alpha-2-delta ligand and a dual serotonin-noradrenaline reuptake inhibitor serected from venlafaxin, 0-desmethyl venlafaxin as a metabolite thereof, clomipramine, desmethyl clomipramine as a metabolite thereof, duloxetine, milnacipran, and imipramine, since a synergical interaction of the substances controls the pain. - 特許庁

本発明の課題は、サイプロヘプタジンを酸化剤と反応させてサイプロヘプタジンのN-オキシドを得、これを２価の鉄塩と反応させることを特徴とする、デスメチルサイプロヘプタジンの製造方法によって解決される。例文帳に追加

The problems are solved by a method for producing the desmethylcyproheptadine characterized as reacting the cyproheptadine with an oxidizing agent, providing an N-oxide of the cyproheptadine and reacting the resultant N-oxide with a bivalent iron salt. - 特許庁

さらに、本発明の化合物は、デスメチル−バンコマイシン骨格（この骨格上において、大環状の環の酸部分がある種の置換アミドに変換され、アミノ置換された糖部分におけるアミノ置換基がある種のアルキル基でアルキル化される）を含む。例文帳に追加

In addition, compounds include desmethyl-vancomycin scaffolds (on which the acid moiety on the macrocyclic ring is converted to certain substituted amides and the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety is alkylated with certain alkyl groups). - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、デスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特に、この骨格におけるアミノ置換された糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアシル化；および／またはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドによる変換に基づく。例文帳に追加

Semisynthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of the desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁

抗菌活性を有する半合成グリコペプチドは、転位バンコマイシンまたはデスメチル−バンコマイシン骨格の修飾、特にこの骨格におけるアミノ置換糖部分のアミノ置換基の、ある種のアシル基によるアルキル化またはアシル化；ならびに／あるいはこの骨格の大環状の環における酸部分の、ある種の置換アミドへの変換に基づく。例文帳に追加

Semi-synthetic glycopeptides that have antibacterial activity are based on modifications of a rearranged vancomycin or desmethyl-vancomycin scaffold, in particular, alkylation or acylation of the amino substituent on the amino-substituted sugar moiety on this scaffold with certain acyl groups; and/or conversion of the acid moiety on the macrocyclic ring of this scaffolds to certain substituted amides. - 特許庁