「ペルオキシラジカル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チオレドキシンを有効成分として含有することを特徴とするペルオキシラジカル消去剤。例文帳に追加

The peroxy radical-eliminating agent comprises thioredoxin as an active constituent. - 特許庁

大気中又はタバコの煙等に含まれるペルオキシラジカルを気相で有効に消去でき、かつ人体に安全に使用できるペルオキシラジカル消去剤を提供する。例文帳に追加

To provide a peroxy radical-eliminating agent that can effectively eliminate peroxy radicals contained in the atmosphere, cigarette smoke and the like with a gas phase and can be used harmlessly to human bodies. - 特許庁

微粉炭を搬送する気流中に含酸素有機化合物を供給することにより、含酸素有機化合物の分解により例えばヒドロペルオキシラジカル（ＨＯＯ・）が生成し、ヒドロペルオキシラジカルが、微粉炭中の縮合芳香族化合物を酸化することにより、微粉炭の着火が促進され、燃焼特性が向上する。例文帳に追加

By supplying an oxygen-containing organic compound to airflow conveying powdered coal, for example a hydroperoxy radical (HOO-) is produced by the decomposition of the oxygen-containing organic compound, and by oxidizing a condensation aromatic compound with the hydroperoxy radical, combustion capability of the powdered coal is accelerated, and combustion characteristics are enhanced. - 特許庁

またヒドロペルオキシラジカルが燃焼により生成したＮＯをＮＯ_2に酸化し、ＮＯ_2は未燃炭化水素等により窒素に分解されて、排ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）の量を低減させることができる。例文帳に追加

The hydroperoxy radical oxidizes NO produced by combustion to NO_2, the NO_2 is decomposed to nitrogen with unburned hydrocarbon, and the amount of nitrogen oxide (NOx) in the combustion waste gas is reduced. - 特許庁

ヒドロキシメチルラジカル、ヒドロペルオキシラジカル、水素ラジカル、ヒドロキシルラジカルを少なくとも含むラジカル種メタノール由来の気相物質（ＭＲガス）を含有し、核酸を非可逆的に分解する核酸分解剤。例文帳に追加

The nucleic acid decomposer irreversibly decomposing the nucleic acid contains a vapor-phase material (MR gas) derived from methanol and containing radical species at least containing a hydroxymethyl radical, a hydroperoxy radical, a hydrogen radical and a hydroxyl radical. - 特許庁