「万円」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一　三百万円例文帳に追加

(i) three million yen; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき四万円例文帳に追加

40,000 yen per case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき三万円例文帳に追加

30,000 yen per case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき一万千円例文帳に追加

11,000 yen per case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十二万六百円例文帳に追加

220,600 yen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二万千七百円例文帳に追加

121,700 yen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一万七千二百円例文帳に追加

117,200 yen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四万六千七百円例文帳に追加

46,700 yen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三万九千九百円例文帳に追加

39,900 yen  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総工費：145万1,107円73銭。例文帳に追加

Total construction cost: \\1,451,107.73  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

価格は35万円である。例文帳に追加

It costs 350,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

（新規）（予算額3,000百万円）例文帳に追加

(new) (\\3,000 million budget) - 経済産業省

上限１００万円。例文帳に追加

The upper limit is one hundred yen.  - 経済産業省

７ その他 ８百万円例文帳に追加

7. Other 8 million yen - 厚生労働省

香港まで片道で 8 万円, 往復で 15 万円です.例文帳に追加

A one‐way ticket to Hong Kong is 80,000 yen, and a return (ticket) 150,000 (yen).  - 研究社 新和英中辞典

10 万円くれた, しかも手の切れるような 1 万円札で.例文帳に追加

He gave me 100,000 yen, and that in crisp 10,000‐yen notes.  - 研究社 新和英中辞典

費用は 3 万円ないし 4 万円でしょう.例文帳に追加

The outlay will be between thirty and forty thousand yen.  - 研究社 新和英中辞典

100 万円や 200 万円の損害は論じるに足りない.例文帳に追加

The loss of one or two million yen does not matter at all.  - 研究社 新和英中辞典

値段は３万円から10万円までさまざまです例文帳に追加

The prices go all the way from 30,000 yen to 100,000 yen. - Eゲイト英和辞典

その価額五百万円までごとに　一万円例文帳に追加

10,000 yen per five million yen of such portion of the value.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その価額千万円までごとに　一万円例文帳に追加

10,000 yen per ten million yen of such portion of the value.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

工費636万4,482円（他に外囲倉庫及構内整理費38万7,500円）例文帳に追加

Construction cost: 6,364,482 yen (plus 387,500 yen for enclosing warehouse and site arrangement)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１つ１万円から２万円程度である。例文帳に追加

They cost about 10,000 to 20,000 yen a piece.  - 浜島書店 Catch a Wave

一方は398万円，もう一方は468万円だ。例文帳に追加

One costs 3.98 million yen and the other costs 4.68 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

それらの価格は３万円～４万円の間だ。例文帳に追加

They cost between 30,000 and 40,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

価格は70万円から300万円の間になる予定だ。例文帳に追加

It will cost between 700,000 and 3 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

それらは41万円から76万円で販売される予定だ。例文帳に追加

They will be sold for between 410,000 and 760,000 yen. - 浜島書店 Catch a Wave

表4-1a、4-1bは、「損失1件毎の大きさ（金額）」に関する情報をそれぞれ異なる形で示している。表4-1aは、ネット損失金額100万円以上の損失について、損失金額階層（100万円～200万円、200万円～500万円、500万円～1,000万円、1,000万円～1億円、1億円以上）別の損失件数の比率を示している。例文帳に追加

Table 4-1a and 4-1b give information about the loss severity distribution. Table 4-2a shows the loss severity distribution as the percentage of losses within the following severity ranges: 1 million yen - 2 million yen, 2 million yen - 5 million yen, 5 million yen - 10 million yen, 10 million yen - 100 million yen, and 100 million+.  - 金融庁

1億3500万年前から6千3百万円前まで例文帳に追加

from 135 million to 63 million years ago  - 日本語WordNet

総改修費は約170万ユーロ(２億3400万円)になる。例文帳に追加

The total renovation cost will be about 1.7 million euro (234 million yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

ロボットは１台300万～400万円で販売される予定だ。例文帳に追加

One robot unit will sell for three million to four million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙旅行のチケット価格は20万ドル(約1800万円)だ。例文帳に追加

The ticket for a flight costs $200,000, about 18 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは150万ディルハム(約3600万円)相当のものだ。例文帳に追加

It is worth 1.5 million dirhams, about 36 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

このジェット機の価格は450万ドル(約３億7600万円)である。例文帳に追加

The jet will cost 4.5 million dollars (about 376 million yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

トランジションの価格は27万9000ドル(約2300万円)になる予定だ。例文帳に追加

The Transition will cost $279,000 (about 23 million yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

寮費は月1万円です。例文帳に追加

The room and board fee is 10,000 yen.  - Weblio Email例文集

1万円のバットを買いました。例文帳に追加

I bought a 10,000 yen bat.  - Weblio Email例文集

そこに2万円を持って行きました。例文帳に追加

I will take 20,000 yen there.  - Weblio Email例文集

彼の年収は700万円前後だ。例文帳に追加

His annual income is around 7,000,000 yen.  - Weblio Email例文集

その合計金額は2万円です。例文帳に追加

The total sum is 20,000 yen.  - Weblio Email例文集

それは300万円で落札された。例文帳に追加

That was auctioned for 3 million yen.  - Weblio Email例文集

私の給料は30万円でした。例文帳に追加

My salary was 300,000 yen.  - Weblio Email例文集

私の月給は30万円でした。例文帳に追加

My monthly salary was 300,000 yen.  - Weblio Email例文集

それは10万円まで安くなりました。例文帳に追加

That lowered to 10 thousand yen. - Weblio Email例文集

この服は一万円もします。例文帳に追加

These clothes cost 10,000 yen. - Weblio Email例文集