「五六八」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第八百六条第五項例文帳に追加

Article 806, paragraph (5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十八条の九十二第五項例文帳に追加

Article 68-92(5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和六〇年六月八日法律第五六号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 56 as of June 8, 1985) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　所属銀行等（第五十二条の五十八—第五十二条の六十）例文帳に追加

Section 5 Principal Bank, etc. (Article 52-58 - Article 52-60)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　所属銀行等（第五十二条の五十八―第五十二条の六十）例文帳に追加

Section 5 Principal Banks, etc. (Article 52-58 - Article 52-60)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一八年六月七日法律第五六号）例文帳に追加

Supplemental Provisions (Act No. 56 of June 7, 2006)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一八年六月一四日法律第六五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 65 of June 14, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一一年五月二八日法律第五六号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 56 of May 28, 1999) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一八年六月一五日法律第七五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 75 of June 15, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（昭和五五年六月二日法律第七八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 78, June 2 of 1980)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　罰則（第五十八条—第六十二条）例文帳に追加

Chapter V Penal Provisions (Article 58 to Article 62)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　荷主に係る措置（第五十八条—第六十五条）例文帳に追加

Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners (Articles 58 to 65)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成十五年六月六日法律第六十八号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 68 of June 6, 2003) (Excerpts)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十五年五月二十六日政令第百三十八号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 138 of May 26, 1980] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五五年五月二六日政令第一三八号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 138 of May 26, 1980)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　第六十一条の八の二第五項又は第六十八条第十九項の規定に違反した者例文帳に追加

(viii) a person who has violated the provision of Article 61-8-2 (5) or Article 68 (19),  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六目　業務（第二百六十五条の二十八―第二百六十五条の三十一）例文帳に追加

Division 6: Business (Article 265-28 - Article 265-31)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八目　財務及び会計（第二百六十五条の三十六―第二百六十五条の四十四）例文帳に追加

Division 8: Finance and Accounting (Article 265-36 - Article 265-44)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四目　消滅相互会社の手続（第百六十五条の十五―第百六十五条の十八）例文帳に追加

Division 4: Procedure for Extinct Mutual Company (Article 165-15 - Article 165-18)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十八年五月八日法律第三十六号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 36 of May 8, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十八　第百五十六条の十八の規定による認可例文帳に追加

(xxxviii) authorization under the provisions of Article 156-18;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔平成十五年六月十八日法律第八十四号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 84 of June 18, 2003] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五編　再審（第二百八十三条―第二百八十六条）例文帳に追加

Part V Retrial (Articles 283 to 286)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和二五年六月二八日政令第二〇八号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 208 of June 28, 1950)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第八十六条第五号から第八号までに掲げる書面例文帳に追加

(iii) the documents listed in items (v) to (viii) inclusive of Article 86; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。例文帳に追加

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。例文帳に追加

Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

第八章　雑則（第五十三条—第六十七条）例文帳に追加

Chapter 8 Miscellaneous Provisions (Article 53-67)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十目　雑則（第二百六十五条の四十八）例文帳に追加

Division 10: Miscellaneous Provision (Article 265-48)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一八年六月二日法律第五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百八十三　二・四・六―トリクロロ―一・三・五―トリアジン例文帳に追加

(cclxxxiii) 2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会社法（第五編第六編第七編第八編）例文帳に追加

Companies Act (Part V, Part VI, Part VII and Part VIII)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(vi) Allotment of Shares without Contribution provided for in Article 185;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第五十八条の規定による受託者の解任例文帳に追加

(vi) the dismissal of the trustee under the provisions of Article 58; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　通則（第四十八条—第六十五条）例文帳に追加

Section 1 General Rules (Article 48 to Article 65)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一八年六月七日法律第五三号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 53 of June 7, 2006)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

〔平成十八年六月二日法律第五十号〕〔抄〕例文帳に追加

[Act No. 50 of June 2, 2006] [Extract]  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八編　補則（第二百九十六条―第三百五条）例文帳に追加

Part VIII Auxiliary Provisions (Articles 296 to 305)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（昭和四三年六月一日法律第八五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 85 of June 1, 1968) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成八年六月二一日法律第九五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 95 of June 21, 1996) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一八年六月二日法律第五〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和六〇年一月二五日政令第八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 8 of January 25, 1985)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　罰則（第三十八条－第四十五条）例文帳に追加

Chapter VI Penal Provisions (Articles 38 to 45)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五四年六月八日法律第四〇号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 40 of June 8, 1979) Extract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則（平成一八年六月二日法律第五〇号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム