例文 (999件) |
五十六の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6970件
第六章 雑則(第五十九条—第六十九条)例文帳に追加
Chapter VI Miscellaneous Provisions (Articles 59 to 69) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六節 雑則(第五十二条の六十一)例文帳に追加
Section 6 Miscellaneous Provisions (Article 52-61) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六目 業務(第二百六十五条の二十八―第二百六十五条の三十一)例文帳に追加
Division 6: Business (Article 265-28 - Article 265-31) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四目 消滅相互会社の手続(第百六十五条の十五―第百六十五条の十八)例文帳に追加
Division 4: Procedure for Extinct Mutual Company (Article 165-15 - Article 165-18) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七目 負担金(第二百六十五条の三十二―第二百六十五条の三十五)例文帳に追加
Division 7: Contribution (Article 265-32 - Article 265-35) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九目 監督(第二百六十五条の四十五―第二百六十五条の四十七)例文帳に追加
Division 9: Supervision (Article 265-45 - Article 265-47) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章の四 証券金融会社(第百五十六条の二十三―第百五十六条の三十七)例文帳に追加
Chapter V-4 Securities Finance Company (Article 156-23 - Article 156-37) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六款 構内運搬車(第百五十一条の五十九―第百五十一条の六十四)例文帳に追加
Subsection 6 In-yard Transporting Machine (Articles 151-59 to 151-64) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七款 貨物自動車(第百五十一条の六十五―第百五十一条の七十六)例文帳に追加
Subsection 7 Truck (Articles 151-65 to 151-76) - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 非訟事件手続法第百三十五条ノ三十六例文帳に追加
(v) Article 135-36 of the Act on Procedures for Non-Contentious Cases; - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六章 会計(第五十条—第五十三条)例文帳に追加
Chapter VI Accounting (Article 50 - Article 53) - 日本法令外国語訳データベースシステム
附 則 〔平成十年五月六日法律第五十号〕例文帳に追加
Supplementary Provisions [Act No. 50 of May 6, 1998] - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 補則(第十五条・第十六条)例文帳に追加
Chapter 5 Auxiliary Provisions (Article 15 and Article 16) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 雑則(第四十七条—第六十二条の五)例文帳に追加
Chapter V Miscellaneous Provisions (Article 47-Article 62-5) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六章 雑則(第三十五条―第四十三条の五)例文帳に追加
Chapter VI Miscellaneous Provisions (Article 35 - Article 43-5) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 罰則(第五十八条—第六十二条)例文帳に追加
Chapter V Penal Provisions (Article 58 to Article 62) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 荷主に係る措置(第五十八条—第六十五条)例文帳に追加
Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners (Articles 58 to 65) - 日本法令外国語訳データベースシステム
生徒が五六十人しか無い例文帳に追加
They have only fifty or sixty students―not more than fifty or sixty students. - 斎藤和英大辞典
第五款 会計参与(第八十六条)例文帳に追加
Subsection 5 Accounting Advisors (Article 86) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六十五条第一項例文帳に追加
Article 65, paragraph 1 - 日本法令外国語訳データベースシステム
六十五 エピクロロヒドリン例文帳に追加
(lxv) epichlorohydrin - 日本法令外国語訳データベースシステム
百五十六 ジクロロアニリン例文帳に追加
(clvi) dichloroaniline - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百十五 二・六―ジメチルアニリン例文帳に追加
(ccxv) 2,6-dimethylaniline - 日本法令外国語訳データベースシステム
四百五十六 りん化アルミニウム例文帳に追加
(cdlvi) aluminium phosphide - 日本法令外国語訳データベースシステム
六十五 厚生労働省例文帳に追加
65 Ministry of Health, Labour and Welfare - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六款 雑則(第四十五条)例文帳に追加
Subsection 6 Miscellaneous Provisions (Article 45) - 日本法令外国語訳データベースシステム
百五十六 臭素酸カリウム例文帳に追加
156. Potassium Bromate - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |