「五十六」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

富士は海抜一万二千四百五十六尺例文帳に追加

Mt. Fuji is 12,456 feet above the sea-level.  - 斎藤和英大辞典

地球は三百六十五日にして太陽を回帰する例文帳に追加

The earth revolves once round the sun in three hundred and sixty-five days.  - 斎藤和英大辞典

西暦紀元一千五百二十六年例文帳に追加

the year 1926 of the Christian era―1926 A. D. （＝Anno Domini）  - 斎藤和英大辞典

第一学期は六月二十五日終了す例文帳に追加

The First Term comes to a close on the 25th of June.  - 斎藤和英大辞典

富士は海面を抜くこと一万二千四百五十六尺例文帳に追加

Mt. Fuji is 12,456 feet above the sea-level.  - 斎藤和英大辞典

一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。例文帳に追加

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。例文帳に追加

Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Tatoeba例文

五　第六十三条第一項の契約に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the contract set forth in Article 63, paragraph (1);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　証人尋問（第百六条—第百二十五条）例文帳に追加

Section 2 Examination of Witness (Article 106 to Article 125)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　市町村特別給付（第六十二条）例文帳に追加

Section 5 Municipal Special Benefits (Article 62)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　第百九十六条の規定に違反したとき。例文帳に追加

(v) when the person has violated the provisions of Article 196;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第五十四条の規定による解散の命令例文帳に追加

(vi) Order of dissolution pursuant to the provision of Article 54.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百二十六　クロロペンタフルオロエタン（別名ＣＦＣ―一一五）例文帳に追加

(cxxvi) chloropentafluoroethane; CFC-115  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百六十五　テトラヒドロメチル無水フタル酸例文帳に追加

(cclxv) tetrahydromethylphthalic anhydride  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百八十三　二・四・六―トリクロロ―一・三・五―トリアジン例文帳に追加

(cclxxxiii) 2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百五十六　フタル酸ノルマル―ブチル＝ベンジル例文帳に追加

(ccclvi) n-butyl benzyl phthalate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百六十五　ブチルヒドロキシアニソール（別名ＢＨＡ）例文帳に追加

(ccclxv) butylhydroxyanisole; BHA  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　追加配当（第二百十五条）例文帳に追加

Section 6 Subsequent Distribution (Article 215)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六款　仮登記（第百五条—第百十条）例文帳に追加

Subsection 6 Provisional Registration (Article 105 to Article 110)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十条の二第六項第一号から第七号まで例文帳に追加

Article 50-2(6)(i) to (vii) inclusive  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(vi) Allotment of Shares without Contribution provided for in Article 185;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第七百九十五条第四項の種類株主総会例文帳に追加

(vi) Class Meeting under Article 795(4);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第五十八条の規定による受託者の解任例文帳に追加

(vi) the dismissal of the trustee under the provisions of Article 58; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百五十六条（虚偽公文書作成等）の罪例文帳に追加

(ii) The crime prescribed under Article 156 (Making of False Official Documents);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十五条　行政権は、内閣に属する。例文帳に追加

Article 65. Executive power shall be vested in the Cabinet.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　第十六条に規定する器具又は容器包装例文帳に追加

(v) Apparatus, or containers and packaging prescribed in Article 16;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　雑則（第百五十六条）例文帳に追加

Section 3 Miscellaneous Provision (Article 156)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十五条　召喚状は、これを送達する。例文帳に追加

Article 65 (1) A summons shall be served.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百六十五　ピペロナール（別名ヘリオトロピン）例文帳に追加

265. Piperonal (Heliotropin)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八編　補則（第二百九十六条―第三百五条）例文帳に追加

Part VIII Auxiliary Provisions (Articles 296 to 305)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この政令は、平成五年七月十六日から施行する。例文帳に追加

This Cabinet Order shall come into effect as from July 16, 1993.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百十五条の六第三項の投資主総会例文帳に追加

(ii) An Investors' meeting as provided in Article 115-6, paragraph (3);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　法第十六条第一項の規定による検査例文帳に追加

(v) Inspection pursuant to the provisions of Article 16 paragraph (1) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第五十条の三第一項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(vi) When he/she has violated the provision of Article 50-3 (1),  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第五十一条の六の規定に違反したとき。例文帳に追加

(iii) when he/she has violated the provision of Article 51-6,  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　第四十七条第二項第六号に掲げる書面例文帳に追加

(v) a document listed in Article 47, paragraph (2), item (vi); and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　基礎となる額が五十億円を超える部分例文帳に追加

(vi) the portion of the base amount in excess of five billion yen:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別表第五（第四十六条関係）例文帳に追加

Appended Table 5 (Related to Article 46)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　雑則（第三百五十四条）例文帳に追加

Section 6 Miscellaneous Provisions (Article 354)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　丸太足場（第五百六十九条）例文帳に追加

Subsection 3 Log Scaffolding (Article 569)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

令第六条第十五号の作業例文帳に追加

Work set forth in item (xv) of Article 6 of the Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

令第六条第十五号の二の作業例文帳に追加

Work set forth in item (xv)-2 of Article 6 of the Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

令第六条第十五号の三の作業例文帳に追加

Work set forth in item (xv)-3 of Article 6 of the Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

令第六条第十五号の四の作業例文帳に追加

Work set forth in item (xv)-4 of Article 6 of the Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　事業の届出等（第六条—第十五条）例文帳に追加

Section 2 Notification of Business, etc. (Article 6 to Article 15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム