「休暇を過ごす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

休暇をどこで過ごすつもりか。例文帳に追加

Where are you going to spend the vacation?  - Tanaka Corpus

彼に休暇を過ごすのにぴったりのリゾートのことを教えた例文帳に追加

I put him on to the vacation resort. - Eゲイト英和辞典

あなたは休暇をどう過ごす予定ですか。例文帳に追加

How do you plan to spend the holiday?  - Weblio Email例文集

フロリダ[スキー場]で休暇を過ごす.例文帳に追加

vacation in Florida [at a ski resort]  - 研究社 新英和中辞典

私は休暇を京都で過ごすつもりです.例文帳に追加

I am planning to spend the holidays in Kyoto.  - 研究社 新和英中辞典

君は休暇をどこで過ごすつもりですか。例文帳に追加

Where are you going to spend the vacation? - Tatoeba例文

休暇を過ごすのに私にはたくさんの金がかかります。例文帳に追加

The holidays are costing me a lot. - Tatoeba例文

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。例文帳に追加

We argued with each other about the best place for a holiday. - Tatoeba例文

海辺で休暇を過ごす家族もいます。例文帳に追加

Some families spend their vacation near the beach. - Tatoeba例文

どちらで休暇を過ごすおつもりなんですか？例文帳に追加

Where do you intend to spend your vacation? - Tatoeba例文

休暇を過ごす人々がテント張ることができる場所例文帳に追加

a site where people on holiday can pitch a tent  - 日本語WordNet

「沖縄で休暇を過ごすつもりなんだ」「それはすごいね」例文帳に追加

“I will spend my vacation in Okinawa."“That's great!" - Eゲイト英和辞典

君は休暇をどこで過ごすつもりですか。例文帳に追加

Where are you going to spend the vacation?  - Tanaka Corpus

休暇を過ごすのに私にはたくさんの金がかかります。例文帳に追加

It's costing me a lot to spend the holidays.  - Tanaka Corpus

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。例文帳に追加

We argued with each other about the best place for a holiday.  - Tanaka Corpus

彼らは夏の休暇をそこで過ごすつもりである。例文帳に追加

They intend to spend summer holidays there.  - 浜島書店 Catch a Wave

乗せて貰うんだ 休暇を親戚で過ごすから例文帳に追加

I'm getting a lift. i'm spending the holidays with relatives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたと休暇を過ごすには どうすればいいの?例文帳に追加

What do I have to do to take a vacation with you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたが残りの休暇もいい時間を過ごすことを望みます。例文帳に追加

I hope that you will be able to have a good time for the rest of your vacation.  - Weblio Email例文集

わたしは今度の休暇を長崎で過ごす計画を立てています.例文帳に追加

I'm planning to spend the coming holidays at Nagasaki.  - 研究社 新和英中辞典

マサシとタカコは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。例文帳に追加

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation. - Tatoeba例文

ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。例文帳に追加

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation. - Tatoeba例文

マサシとタカコは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。例文帳に追加

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.  - Tanaka Corpus

ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。例文帳に追加

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.  - Tanaka Corpus

我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。例文帳に追加

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain. - Tatoeba例文

我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。例文帳に追加

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.  - Tanaka Corpus

戦争は、ヨーロッパで起こっていましたが、無関心なことに、彼女は、そこで休暇を過ごす計画をした例文帳に追加

war was breaking out in Europe, but she unconcernedly planned for a holiday  - 日本語WordNet

ベッカム夫妻のスポークスパーソンは「２人は南仏でよく休暇を過ごす。歌手のエルトン・ジョン卿は２人の友人で，これまではニース近くにある彼の別荘を貸していた。しかし，今や自分たちの別荘があるので，２人にとってより気楽になるだろう。」と話した。例文帳に追加

A spokesperson for the Beckhams said, "The couple often spend their holidays in the south of France. The singer Sir Elton John is their friend and has lent them his villa near Nice before. But it'll be easier for the couple now that they have their own villa."  - 浜島書店 Catch a Wave