「会いましょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたが望むならまた会いに来ましょう例文帳に追加

I'll come and see you again if you want. - Eゲイト英和辞典

2時間後にホテルのロビーで会いましょう。例文帳に追加

Let's meet at the hotel lobby 2 hours later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日の朝８時に駅で会いましょう。例文帳に追加

Let's meet at the station at eight tomorrow morning.  - Tanaka Corpus

次回は来年の６月１日１０時にお会いしましょう。例文帳に追加

We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.  - Tanaka Corpus

私は出発します。明日会いましょう。例文帳に追加

I'm taking off. See you tomorrow.  - Tanaka Corpus

今夜、７時にいつもの場所で会いましょう。例文帳に追加

Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?  - Tanaka Corpus

皆さんに１人ずつお会いしましょう。例文帳に追加

I will see you, each in your turn.  - Tanaka Corpus

またいつか、別の機会があったら会いましょう。例文帳に追加

If we have the chance, let's get together on another occasion.  - Tanaka Corpus

できるだけ早い機会に彼に会いましょう。例文帳に追加

I'll meet him at the earliest opportunity possible.  - Tanaka Corpus

いつおいでになっても、喜んでお会いしましょう。例文帳に追加

Whenever you come, I'm glad to see you.  - Tanaka Corpus

あなたの仕事が終わった後で会いましょう。例文帳に追加

We will meet after you have finished your work.  - Tanaka Corpus

５年後にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。例文帳に追加

I agreed to her suggestion that we meet again five years from then. - Tatoeba例文

５年後にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。例文帳に追加

I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.  - Tanaka Corpus

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。例文帳に追加

If it seems like you will be busy, let's meet the next chance we have then.  - Weblio Email例文集

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。例文帳に追加

What time and where should we meet on Sunday night this week?  - Weblio Email例文集

それでは、私たちは来年８月にプラハでお会いしましょう。例文帳に追加

Alright, well let's meet in Prague in August next year. - Weblio Email例文集

午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。例文帳に追加

Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m. - Tatoeba例文

午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。例文帳に追加

Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m. - Tatoeba例文

午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。例文帳に追加

Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.  - Tanaka Corpus

「私の家で会いましょうか」「あなたのオフィスのほうが私には都合がいいです」.例文帳に追加

“Shall we meet at my house?"—“Your office would suit me better."  - 研究社 新英和中辞典

やるべき仕事のリストを作ったあと、先生に一緒に会いに行きましょう例文帳に追加

Let's go and visit the teacher together, after putting together a list of things that need to be done.  - Weblio Email例文集

浪人となり、大浜称名寺(碧南市)で開かれた連歌会での出会いが信重の養子に入るきっかけと伝えられる。例文帳に追加

Upon becoming a Ronin (a wandering masterless samurai), legend has it that a chance meeting at a poetry reading held at Ohamashomyo-ji Temple (Hekinan City) lead to him becoming an adopted son of Nobushige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス