「会然」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偶然の出会い例文帳に追加

encounter by chance  - 日本語WordNet

偶然の出会い例文帳に追加

a chance meeting - Eゲイト英和辞典

御忌大会…法然例文帳に追加

Gyokidaie Ceremony: Honen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼に偶然出会った.例文帳に追加

I met him by chance.  - 研究社 新英和中辞典

彼に偶然に会った.例文帳に追加

I met him by chance.  - 研究社 新英和中辞典

彼女と偶然出会う。例文帳に追加

I bump into her. - Tatoeba例文

私は彼に偶然会った。例文帳に追加

I met him by chance. - Tatoeba例文

偶然に彼女と会った。例文帳に追加

I met her by accident. - Tatoeba例文

駅で偶然出会った。例文帳に追加

We ran into each other at the station. - Tatoeba例文

彼らは偶然会った例文帳に追加

they met accidentally  - 日本語WordNet

彼女と偶然出会う。例文帳に追加

I bump into her.  - Tanaka Corpus

私は彼に偶然会った。例文帳に追加

I met him by chance.  - Tanaka Corpus

偶然に彼女と会った。例文帳に追加

I met her by accident.  - Tanaka Corpus

駅で偶然出会った。例文帳に追加

We ran into each other at the station.  - Tanaka Corpus

私は依然彼女に会った事がない。例文帳に追加

I have never met her before.  - Weblio Email例文集

先日は偶然会いました。例文帳に追加

I happened to see him the other day.  - Weblio Email例文集

自然[文化, 社会]人類学.例文帳に追加

physical [cultural, social] anthropology  - 研究社 新英和中辞典

通りで彼に偶然出会った.例文帳に追加

I knocked into him on the street.  - 研究社 新英和中辞典

最近彼女に全然会っていない.例文帳に追加

I have seen nothing of her lately.  - 研究社 新和英中辞典

有名人と偶然会うのは珍しい。例文帳に追加

We rarely come across big names. - Tatoeba例文

彼はそこで偶然彼女に会った。例文帳に追加

It happened that he saw her there. - Tatoeba例文

彼は偶然その会話を耳にした。例文帳に追加

He overheard the conversation by accident. - Tatoeba例文

町で偶然彼女に会った。例文帳に追加

I chanced to see her on the street. - Tatoeba例文

通りで旧友に偶然で会った。例文帳に追加

I ran across an old friend in the street. - Tatoeba例文

前、偶然彼に会いましたね？例文帳に追加

You ran into him earlier, didn't you? - Tatoeba例文

私は、偶然旧友に会った。例文帳に追加

I met an old friend by chance. - Tatoeba例文

私は東京で偶然彼に会った。例文帳に追加

I met him in Tokyo by chance. - Tatoeba例文

私は偶然彼女に会った。例文帳に追加

I met her by accident. - Tatoeba例文

私は偶然彼女に駅で会った。例文帳に追加

I met her at the station by accident. - Tatoeba例文

私は偶然彼に出会った。例文帳に追加

I met him by chance. - Tatoeba例文

私は偶然空港で彼に会った。例文帳に追加

It chanced that I met him at the airport. - Tatoeba例文

私は偶然ジェーンに会った。例文帳に追加

I met Jane by accident. - Tatoeba例文

私は駅で偶然叔父に会った。例文帳に追加

I ran across my uncle at the station. - Tatoeba例文

昨日駅で偶然彼に会った。例文帳に追加

Yesterday I ran across him at the station. - Tatoeba例文

昨日、彼女は偶然ジャックに会った。例文帳に追加

She came across Jack yesterday. - Tatoeba例文

最近彼女に全然会ってない。例文帳に追加

I have seen nothing of her lately. - Tatoeba例文

今朝車中で偶然彼に会った。例文帳に追加

I met him by chance on the train this morning. - Tatoeba例文

今朝車中で偶然彼に会った。例文帳に追加

I met him by chance in the train this morning. - Tatoeba例文

それは偶然の出会いであった。例文帳に追加

It was a chance meeting. - Tatoeba例文

それは偶然の出会いだった。例文帳に追加

It was a casual meeting. - Tatoeba例文

偶然、彼女と会ったんだ。例文帳に追加

I met her by chance. - Tatoeba例文

彼らの出会いは必然だった。例文帳に追加

Their meeting was inevitable. - Tatoeba例文

駅で旧友に偶然出会った。例文帳に追加

I ran into an old friend at the station. - Tatoeba例文

駅で旧友に偶然出会った。例文帳に追加

I bumped into an old friend at the station. - Tatoeba例文

店で偶然、彼女に会ったよ。例文帳に追加

I met her in the store by accident. - Tatoeba例文