例文 (10件) |
但馬皇女の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
天武天皇の夫人で、但馬皇女の母。例文帳に追加
Her husband was the Emperor Tenmu, and her daughter was Tajima no himemiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万葉集巻第8 1515番(但馬皇女作の歌)例文帳に追加
Manyoshu, Vol.8 No.1515 (a tanka poem composed by Tajima no himemiko) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万葉集巻第2 203番(穂積皇子の挽歌。但馬皇女が薨去した後、雪の降る日に但馬皇女の墓を遥かに見て作った歌)例文帳に追加
Manyoshu, Vol.2 No.203 (A Banka [Elegy] composed by Imperial Prince Hozumi; a tanka poem compose while seeing Tajima no himemiko's grave in the distance in a snowy day after the death of Tajima no himemiko) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また万葉集によれば異母妹但馬皇女が邸内にいたという。例文帳に追加
According to Manyoshu (the oldest anthology of tanka), Tajima no himemiko, younger paternal half-sister stayed in the same residence. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万葉集巻第2 114番(穂積皇子を偲ぶ但馬皇女作の歌)例文帳に追加
Manyoshu, Vol.2 No.114 (a tanka poem composed by Tajima no himemiko longing for Imperial Prince Hozumi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
但馬皇女(たじまのひめみこ、生年不詳-和銅元年6月25日(旧暦)(708年))は天武天皇の皇女。例文帳に追加
Tajima no himemiko (year of birth unknown – July 21, 708) was a Princess of the Emperor Temmu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これが事実とすると但馬皇女は高市皇子の妻または養女であった可能性がある。例文帳に追加
If it was true, Tajima no himemiko was possibly a wife or adopted daughter of Prince Takechi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下に挙げる、その内の一首は和銅元年(708年)の但馬皇女薨去を悼んで読んだ歌。例文帳に追加
The poem presented below is one of the four, which was the poem sung morning the death of Imperial Princess Tajima no himemiko in 708. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万葉集巻第2 115番(穂積皇子が近江の志賀に遷った時の但馬皇女作の歌)例文帳に追加
Manyoshu, Vol.2 No.115 (a tanka poem composed by Tajima no himemiko when Imperial Prince Hozumi moved to Shiga in Omi Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、万葉集によれば、蘇我氏に代わって台頭する事となる、藤原氏の血を引く但馬皇女(藤原不比等の姪にあたる)との密通がばれ、一時左遷されていたと推測される。例文帳に追加
According to Manyoshu (the oldest anthology of tanka), it can be inferred that he was once cast down because it was revealed that he had an extramarital affair with Imperial Princess Tajima no himemiko (FUJIWARA no Fuhito's niece) from the bloodline of Fujiwara clan, the emerging clan which were to supersede the Soga clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (10件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |