「作表言語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操作表示部には複数言語の表示が可能であって、ウェブサーバを搭載している画像形成装置におけるウェブ画面で、操作表示部の表示言語とウェブ画面の表示言語とを繁雑な操作無しに一致させる。例文帳に追加

To match a display language of an operation display part to a display language on a web picture without a complicated operation on the web picture in an image forming apparatus capable of displaying a plurality of languages on the operation display part and on which a web server is mounted. - 特許庁

画像形成装置の操作表示部における表示言語が文字入力された言語と異なる言語に切り替えられた場合に、表示画面上に誤った文字が表示されることを防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous characters from being displayed on a display screen when a display language at an operating display part of an image forming apparatus is switched to a language different from a character-input language. - 特許庁

ユーザがマルチファンクションプリンタ１０４の操作表示部２１１において、表示言語を日本語或いは英語のいずれにするかを選択するとともに、所望のメニューを選択すると、ユーザが必要とする地図の受付コードと表示言語についての情報とがウェブサーバ１０３に送信される。例文帳に追加

When the user makes a choice between Japanese and English as a display language and selects a desired menu at an operation display part 211 of a multifunction printer 104, information on the reception code of a map that the user requires and the display language is sent to a web server 103. - 特許庁

操作表示部を備えた画像形成装置において、操作表示部の表示画面上に表示する表示言語を選択的に切り替え可能であり、表示言語の切り替えにより表示画面上に表示不可能な入力文字については、表示不可能な入力文字の表示位置に予め定められた記号又は符号を表示する。例文帳に追加

In the image forming apparatus having the operating display part, the display language displayed on the display screen of the operating display part can be selectively switched, and as to the input characters that cannot be displayed on the display screen by switching the display language, predetermined symbols or codes are displayed in the display positions of input characters that cannot be displayed. - 特許庁

ＰＣ２００・・・，ＰＣ３００・・・，携帯電話４００・・・は、画像形成装置１００が保持している個人情報登録用のＷｅｂページにアクセスして個人情報の登録を行い、画像形成装置１００は登録された個人情報に応じてその操作表示部に表示する使用言語の切り替えを行う。例文帳に追加

The PC 200 or PC 300 or the cell phone 400 accesses a personal information registering Web page held by the image forming device 100 and registers personal information, and the image forming device changes the usage language to be displayed on the operation display part depending on the registered personal information. - 特許庁