「個人信託資金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3. 年金、保険及び投資信託、個人投資家資金、その他資金は、おもに先進諸国で構成され、新興諸国は含まない。例文帳に追加

3. Pension, insurance, mutual funds, private investor money and other money　are mainly consisted with advanced countries and do not indlude ones for emerging countries. - 経済産業省

企業又は個人のコンピュータシステムの端末機の画面から企業又は個人の資金運用のため、投資信託販売会社と直接インターネット回線を介して、購入、注文などが行えるエレクトロニック・トレーディング・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic trading system where purchase and order can be asked directly to an investment trust sales company from the picture of a terminal machine in the computer system of a company or an individual through an Internet line for the fund operation of the company or the individual. - 特許庁

不動産投資信託をはじめ、不動産関連ファンドは、個人投資家を含む幅広い投資家からの資金を、不動産（原資産を不動産とする金融商品を含む。Ⅵにおいて同じ。）を主たる投資対象として運用する仕組みの金融商品である。例文帳に追加

Real estate investment trusts and other real estate-related funds are financial products based on the investment of funds collected from a broad range of investors, including individual investors, mainly in real estate (including financial products backed by real estate as the underlying assets; the same shall apply in VI).  - 金融庁