「停止」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

規則の効力を一時停止する例文帳に追加

hold a rule in abeyance - Eゲイト英和辞典

行列はしばらく停止した例文帳に追加

The procession halted for a while. - Eゲイト英和辞典

ダムの建設は一時停止となった。例文帳に追加

Construction of the dam was stopped temporarily. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは呼吸停止と呼ばれます。例文帳に追加

This is called Respiratory Arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は心肺停止に至った。例文帳に追加

He went into cardiopulmonary arrest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心肺機能が停止しました。例文帳に追加

The cardiopulmonary functions have stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車は滑らかに停止した。例文帳に追加

The train came to a smooth stop.  - Tanaka Corpus

停止標識を無視しませんでしたか。例文帳に追加

Didn't you disregard a stop sign?  - Tanaka Corpus

運転者は停止信号を無視した。例文帳に追加

The driver ignored the stoplight.  - Tanaka Corpus

事業の停止及び登録の取消し例文帳に追加

Suspension of Business and Rescission of Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業の停止及び許可の取消し例文帳に追加

Suspension of Business and Rescission of Permission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保全執行の停止の裁判等例文帳に追加

Judicial Decision of Stay of Execution of Temporary Restraining Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当事者尋問等の公開停止例文帳に追加

In camera examination of the parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の締結の停止例文帳に追加

Suspension of Conclusion of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原裁判の執行停止例文帳に追加

Stay of Execution of Judicial Decision of Prior Instance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用停止請求の手続例文帳に追加

Procedure for Suspension of Use Request  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用停止請求に対する措置例文帳に追加

Measures concerning Suspension of Use Requests  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用停止決定等の期限例文帳に追加

Due Date for Use Suspension Decisions, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

輸送停止の審決の執行例文帳に追加

Execution of hearing decision of suspension of transportation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航行停止の審決の執行例文帳に追加

Execution of hearing decision of suspension of navigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

懲戒処分の執行の停止等例文帳に追加

Suspension of disciplinary action, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

面会の一時停止及び終了例文帳に追加

Suspension and Termination on Visits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

面会の一時停止及び終了等例文帳に追加

Suspension and Termination on Visits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務停止命令違反の罪例文帳に追加

Crime of Violation of an Order to Suspend Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務停止命令の事由例文帳に追加

Reasons for a business suspension order  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務停止の裁決の執行例文帳に追加

Execution of Determination of Suspension of Business Operation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

売買の停止等の届出例文帳に追加

Notification of Suspension, etc. of Sales and Purchase  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　二年以内の業務の停止例文帳に追加

(ii) Suspension of services for not more than two years  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取引等の非常停止例文帳に追加

Suspension of Transactions, etc. in Case of Emergency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

合併のための払戻しの停止例文帳に追加

Suspension of Refunds Due to Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業の停止及び許可の取消例文帳に追加

Suspension of Services and Revocation of License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施設の使用の停止等例文帳に追加

Suspension, etc. of the Use of Facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

時効の中断及び停止例文帳に追加

Interruption and Suspension of Prescription  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行停止等の管轄裁判所例文帳に追加

Court with Jurisdiction over Stay of Execution, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　非常停止装置の機能例文帳に追加

(iii) Functions of an emergency stop device.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

巻上げ装置停止時の措置例文帳に追加

Measures to Be Taken When Stopping the Hoisting Device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連鎖販売取引の停止等例文帳に追加

Suspension of Multilevel Marketing Transactions, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行停止中の売却例文帳に追加

Sale during a Stay of Execution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国受刑者の拘禁の停止例文帳に追加

Suspension of Confinement of a Foreign Sentenced Inmate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これはprintfに表示を停止させる。例文帳に追加

The full documentation for printf is maintained as a Texinfo manual.  - JM

音の発生の開始や停止を行う。例文帳に追加

Start or stop sound generation.  - JM

は停止 (block) されることがある。例文帳に追加

To make a non-blocking request, include LOCK_NB (by OR ing)  - JM

非停止 I/O を使うには、fcntl (2)例文帳に追加

Non-blocking I/O is possible by using the fcntl (2)  - JM

書き込みが停止 (block) しない状態である。例文帳に追加

Writing now will not block.  - JM

は無限に停止することがあり得る。例文帳に追加

can block indefinitely.  - JM