「停止」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

眠くて、思考停止していました。例文帳に追加

I am so tired I cannot think.  - Weblio Email例文集

それはただ今停止中です。例文帳に追加

That is now suspended.  - Weblio Email例文集

新聞の発行を停止する例文帳に追加

to suspend the publication of a newspaper  - 斎藤和英大辞典

あの新聞は発行停止になった例文帳に追加

The paper has been suspended―suspended publication.  - 斎藤和英大辞典

華族の礼遇を停止せらる例文帳に追加

to be temporarily deprived of the honours of peerage  - 斎藤和英大辞典

行動を停止する（休戦する）例文帳に追加

to suspend hostilities  - 斎藤和英大辞典

新聞の発行を停止する例文帳に追加

to suspend the publication of a paper―place a paper under the ban  - 斎藤和英大辞典

新聞は発行停止中例文帳に追加

The paper is in suspension―under the ban.  - 斎藤和英大辞典

議員の出席を停止する例文帳に追加

to suspend a member of the Diet  - 斎藤和英大辞典

華族の礼遇を停止せらる例文帳に追加

to be temporarily deprived of the privileges of peerage  - 斎藤和英大辞典

歌舞音曲停止せらる例文帳に追加

All musical performances are prohibited for a time.  - 斎藤和英大辞典

華族の礼遇を停止される例文帳に追加

to have the privileges of peerage suspended  - 斎藤和英大辞典

列車は滑らかに停止した。例文帳に追加

The train came to a smooth stop. - Tatoeba例文

停止標識を無視しませんでしたか。例文帳に追加

Didn't you disregard a stop sign? - Tatoeba例文

運転者は停止信号を無視した。例文帳に追加

The driver ignored the stoplight. - Tatoeba例文

そのエレベーターは急停止した。例文帳に追加

The elevator came to an abrupt halt. - Tatoeba例文

そのエレベーターは急停止した。例文帳に追加

The lift came to an abrupt halt. - Tatoeba例文

流体を停止させたままにする例文帳に追加

cause to be held in suspension in a fluid  - 日本語WordNet

突然の嵐は、交通を停止させた例文帳に追加

The sudden storm immobilized the traffic  - 日本語WordNet

終わらせる、または、停止する例文帳に追加

bring to an end or halt  - 日本語WordNet

操作または機能を停止する例文帳に追加

stop operating or functioning  - 日本語WordNet

無効にするか、または停止する例文帳に追加

make inoperative or stop  - 日本語WordNet

永久にまたは一時的に停止される例文帳に追加

stopped permanently or temporarily  - 日本語WordNet

意識の停止と代謝率の低下例文帳に追加

the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate  - 日本語WordNet

媒介物は途中で停止する例文帳に追加

intermediate stops on the route  - 日本語WordNet

つるされる、または空中で停止する例文帳に追加

be suspended or poised  - 日本語WordNet

停止して、動くのを止める例文帳に追加

come to a halt, stop moving  - 日本語WordNet

エンジンが停止する原因となる例文帳に追加

cause an engine to stop  - 日本語WordNet

ブレーキを踏むことで停止させる例文帳に追加

cause to stop by applying the brakes  - 日本語WordNet

完全に停止する前に振動する例文帳に追加

vibrate before coming to a total rest  - 日本語WordNet

プロセスを停止させてください例文帳に追加

Halt the process  - 日本語WordNet

唇で出される停止子音例文帳に追加

a stop consonant that is produced with the lips  - 日本語WordNet

正常な運転を停止すること例文帳に追加

a cessation of normal operation  - 日本語WordNet

彼は活動を停止している例文帳に追加

he is out of action  - 日本語WordNet

一時的な休止もしくは停止例文帳に追加

temporary cessation or suspension  - 日本語WordNet

一時的な休止、または一時停止例文帳に追加

temporary inactivity or suspension  - 日本語WordNet

進行中の活動を停止すること例文帳に追加

suspension of an ongoing activity  - 日本語WordNet

機能を停止状態にする例文帳に追加

to deactivate the function  - コンピューター用語辞典

CPUが停止状態になる時点例文帳に追加

the point at which the CPU enters the stopped state  - コンピューター用語辞典

断線して,機能が停止する例文帳に追加

of a function to stop by disconnection  - EDR日英対訳辞書

(取引所で)立ち合いを停止する例文帳に追加

to suspend operations at a stock exchange  - EDR日英対訳辞書

停止線という道路標示例文帳に追加

a road sign called a stop sign  - EDR日英対訳辞書

物価停止令という勅令例文帳に追加

an Imperial edict called {"price-stop decree"}  - EDR日英対訳辞書

(企業や店が)営業を停止する例文帳に追加

of business operations, to be suspended  - EDR日英対訳辞書

組織体の機能が停止する例文帳に追加

of the functions of an organization, to be suspended  - EDR日英対訳辞書