come to a haltとは

and next moment he and I had come also to a dead halt.例文帳に追加

次の瞬間には、シルバーも僕もすっかり立ち止まった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

come to a screeching halt例文帳に追加

〈車などが〉キーと音を立てて止まる; 〈計画など〉突然中止される. - 研究社 新英和中辞典

That is, the reels automatically repeats the variation and come to a halt again by the stopping operation of players.例文帳に追加

すなわち、リールは自動で再変動し、遊技者の停止操作により再停止する。 - 特許庁

To provide a solenoid in which multistage operation is possible and the shaft can stably come to a halt at intermediate positions.例文帳に追加

多段階動作が可能で且つシャフトを中間的な位置で安定的に停止させることが可能なソレノイドを提供すること。 - 特許庁

To obtain an arrow mark plate in which a worker on the rear side of the arrow mark plate to be used at nighttime can recognize that the lighting operation has come to a halt even if special attention is not paid.例文帳に追加

夜間に使用される矢印板の背面側にいる作業者が、特別注意をはらっていなくても、ＬＥＤの点灯動作が停止したことを認知できる矢印板を得る。 - 特許庁

Although the move of large-scale evacuation has come to a halt, there is concern that Japan has become less attractive as a business location for foreign companies in the medium term due to such factors as the continued problem of electricity shortages and concerns over radiation levels.例文帳に追加

その後、東京などからの大規模な退避の流れは収束したものの、引き続き電力不足の影響や放射線への懸念等から、外資企業にとっての我が国への立地の魅力が中期的に低下することが懸念される。 - 経済産業省

Although this has come to a halt, there is a concern that Japan’s locational competitiveness will decline in the medium to long run because of the fall in domestic demand as well as the continued concern about the electricity supply.例文帳に追加

その後、東京などからの大規模な退避の流れは収束したものの、震災による需要の減少、電力供給への不安等が継続していることから、我が国の立地競争力が中長期的に低下するとの懸念がある。 - 経済産業省

This ticket-issuing and adjusting machine comprises a body installed near a stopping place, a window separable from the body, and a window moving mechanism for making the window move to the side of a vehicle which has come to a halt at the stopping place.例文帳に追加

従来の車両の停止場所に設置される発券精算機にかわって、停止場所の近傍に設けられる本体と本体から分離可能な窓口と、窓口を停止場所に停止した車両側面に移動させる窓口移動機構とを備えるものとした。 - 特許庁