停止を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49816件
コンバータ制御部４８は、上アームスイッチング素子８１ｕ〜８１ｗ及び下アームスイッチング素子８２ｕ〜８２ｗのいずれかのスイッチング動作の異常を検出したとき、異常を検出したスイッチング素子を有する相アームを停止し、残りの相アームを交替してスイッチングさせる。例文帳に追加
When detecting an abnormality of any one of upper arm switching elements 81u-81w and lower arm switching elements 82u-82w, a converter control section 48 stops a phase arm having the switching element in which the abnormality is detected, and causes the other phase arms to alternately switch. - 特許庁
噴射量積算値ＳＱＩＮＪが所定値（ＳＱ１＋ＣＬＱ）に達すると（タイミングｔ２）、制御装置は第１気筒群＃１〜＃３の燃料噴射を停止させるとともに、第２気筒群＃４〜＃６の燃料噴射量ＱＩＮＪ２を増大させる（タイミングｔ２〜ｔ３）。例文帳に追加
When the cumulative injection amount SQINJ reaches a specified value (SQ1+CLQ) (timing t2), the controller stops the fuel injection of the first group of cylinders #1 to #3 and increase the fuel injection amount QINJ2 of the second group of cylinders #4 to #6 (timing t2 to t3). - 特許庁
上記本体ケース１に蓄圧検出器３４を付設して、本体ケース１内に蓄積された可燃ガスＧの蓄圧を検出し、その検出値が所定圧に達したことに基づき、駆動制御回路３６を介して破砕ローラ３・３の回転を停止させ、最も効率的な稼動状態を得る。例文帳に追加
An accumulation pressure detector 34 is provided to the main body case 1 to detect the accumulated pressure of the combustible gas G accumulated in the main body case 1 and, on the basis of the detected value reaching predetermined pressure, the rotation of the crushing rollers 3 and 3 is stopped through a drive control circuit 36 to obtain the most efficient operation state. - 特許庁
簡易な構成であって、搭乗者の制動操作に関係なく、前の車両に異常接近した場合に確実に緊急自動停止動作をし、以て搭乗者の安全を確保すると共に、車両の破損を防止することができる遊戯走行施設用自走車両を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a self-propelled car for a playing circuit facilities which has a simple construction and can reliably effect an emergency stop action when the car comes abnormally close to a preceding car regardless of a braking operation of a driver, thereby ensuring the safety of the driver, without damage to the car. - 特許庁
基地局設置場所の変更などの理由により、コグニティブ無線基地局の運用を停止する要求があったときに、当該基地局を利用している無線端末の状況に応じた効率的な処置を行うことを図る。例文帳に追加
To provide a radio base station and a radio terminal in which when a request to stop the operation of a cognitive radio base station is requested due to any reason such as a change in a base station installation place, efficient treatment corresponding to the circumstances of a radio terminal using the base station is performed. - 特許庁
制御部１００は、デジタル放送の受信をバックグラウンドで行う場合に、PMTができないような受信状態が悪化した状態が、所定時間継続するような場合に、デジタル放送受信部３０や信号処理部４０を停止させて、デジタル放送の受信を終了するようにしている。例文帳に追加
If a state where a reception status is made worse in such a way that a program map table (PMT) can not be implemented is continued for a prescribed time when receiving digital broadcasting on the background, a controller 100 ends reception of digital broadcasting by stopping a digital broadcast receiver 30 or a signal processor 40. - 特許庁
ジャム解除制御部３１は、画像データの入力がない状態で２次給紙ジャムが検出されたとき、当該装置の２次給紙ジャム状態を解除して印刷エンジン１３を再駆動制御し、搬送停止された用紙を２次給紙して排紙制御する。例文帳に追加
A jamming release control section 31 releases the secondary paper supplying jammed state in the apparatus when the secondary paper supplying jamming is detected in a state where the image data is not input, so as to control to drive the print engine 13 again and control to eject the paper while secondary supplying the paper which is stopped to convey. - 特許庁
送信側通信機器１１と受信側通信機器１２との間の通信制御方式であって、受信側通信機器１２における通信動作を遮断する場合、あらかじめ送信側通信機器１１から受信側通信機器１２に対して、通信停止に係わる情報を送出する。例文帳に追加
When a reception side communication unit 12 is interrupted by the communication control system between a transmission side communication unit 11 and the reception side communication unit 12, information on the communication stop is previously transmitted to the reception side communication unit 12 from the transmission side communication unit 11. - 特許庁
洗浄ポンプ５を駆動するモータ８の負荷の変化を検知する負荷検知手段により、所定の負荷変動を検知し所定の負荷以下の場合、モータ８を所定時間停止した後、再度モータ８を駆動する制御手段２１を備えたものである。例文帳に追加
The dishwasher comprises a control means 21 to drive a motor 8 after stopping the motor 8 for a prescribed period when a prescribed load change is sensed and the load is lower than a prescribed load by a load sensing means for sensing a change in the load of a motor 8 to drive a cleaning pump 5. - 特許庁
停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、１スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。例文帳に追加
When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot. - 特許庁
マイコン４４は、エンジン停止時に、ヒータ部３５の加熱によるＰＭの燃焼除去を行い、燃焼除去した後の次回のエンジン始動時において、ＰＭセンサ１７によるセンサ検出信号に基づいてエンジンにおけるＰＭ排出量異常を診断する。例文帳に追加
By a microcomputer 44, the combustion and the removal of the PM by heating from the heater part 35 is carried out during stop of the engine and in the next starting of the engine after the combustion and the removal, the abnormality of the PM discharge amount in the engine is diagnosed based on the sensor detection signal output by the PM sensor 17. - 特許庁
さらに、連続してグルーの塗布動作を行う工程と、一旦グルーの塗布動作を停止した後に塗布動作を２点連続して実施し、前記２点のグルーの塗布面積を比較する工程などからなるエアー抜き判定方法などとする。例文帳に追加
The air bleeding judgement method is composed of a process for continuously carrying out the coating action for the glue, a process for carrying out 2 shots of coating action after the coating action of the glue is stopped and comparing the coating area of the glue between 2 shots. - 特許庁
支点を挟んで両側に揺動駆動受け部を形成した揺動レバーの両揺動駆動受け部に、往復駆動手段からの押圧力を付勢させる第１と第２の付勢部材を接触させて揺動させ、かつ、第１の付勢部材の揺動駆動受け部への接触の切り離しで揺動駆動を停止させるようにした。例文帳に追加
As a result, an areal contact is realized between the first and the second energizing members and both the oscillating driving receiving part. - 特許庁
２層光ディスク媒体の第１層（Ｌ０）に焦点制御が施された状態から制御ループ動作を一旦停止し、２軸電磁アクチュエータに層間ジャンプ用の加速パルスを印加して第２層（Ｌ１）への焦点移動を行う。例文帳に追加
Control loop operation is temporarily stopped in a state wherein focus control over a 1st layer (L0) of a two-layer optical disk medium is performed and acceleration pulses for an inter-layer jump are applied to a two-axial electromagnetic actuator to perform focus movement to a 2nd layer (L1). - 特許庁
いずれかのディスクホルダ４１が選択されて停止したときに、最初に案内部材１１と搬送手段２０を接近させて、ディスクホルダ４１に保持されているディスクＤを前記案内部材１１と搬送手段２０とで挟持してディスクＤをを拘束する。例文帳に追加
When any one of disk holders 41 is selected and stopped, a guide member 11 and a transport means 20 are made to approach first, the disk D held in the disk holder 41 is pinched by the guide member 11 and the transport means 20 to restrain the Disk D. - 特許庁
ハイブリッド自動車２０では、エンジン始動判定閾値Ｔｒ１とエンジン停止判定閾値Ｔｒ０とが実行用運転モードとして選択された運転モードに対応するようにノーマルモード、パワーモードおよびＥＣＯモードごとに設定される（ステップＳ４０，Ｓ５０，Ｓ６０）。例文帳に追加
In this hybrid vehicle 20, an engine start-up decision threshold value Tr1 and an engine stop decision threshold value Tr0 are set in each of a normal mode, a power mode and an ECO mode such that they correspond to the driving mode selected as an executing driving mode (steps S40, S50, S60). - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
