「先んじる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この戦争で、一歩先んじるみたい、 ドゥークが例文帳に追加

In this war, a step ahead of us, dooku always seems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古代ギリシャ人に先んじるいい機会だと思います例文帳に追加

I think we have the opportunity to oneup the greeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『日本書紀』に先んじると序文に謳われている史書。例文帳に追加

A work of history which claims in the preface to have preceded "Nihon Shoki" in date of composition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時間において他のすべてに先んじるまたは最初に作られた、または行われた例文帳に追加

preceding all others in time or being as first made or performed  - 日本語WordNet

ローマ教会または英国国教会の教えに一般的に先んじる短い祈り例文帳に追加

a short prayer generally preceding the lesson in the Church of Rome or the Church of England  - 日本語WordNet

結果として、もし優先度が同じだった場合、現在実行中のプロセスに先んじるかもしれない。例文帳に追加

As a consequence, it may preempt the currently running process if it has the same priority.  - JM

レイテンシ制御信号発生回路４５は、前記システムクロックに対して所定の位相差だけ先んじる第２クロックに応答し、前記遅延された読出し情報信号を前記第２クロックの第１論理状態区間中にサンプリングし、サンプリングされた信号を遅延させて出力データの発生時点を決定するレイテンシ制御信号を生じる。例文帳に追加

The latency control signal generating circuit 45 responds to a second clock leading by a prescribed phase difference for the system clock, samples the delayed information signal during a first logic state section, delays a sampled signal, and generates a latency control signal deciding the generation point of output data. - 特許庁