「共有物の変更」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第六十五条　共有物分割禁止の定めに係る権利の変更の登記の申請は、当該権利の共有者であるすべての登記名義人が共同してしなければならない。例文帳に追加

Article 65 An application for a registration of change of a right subject to a provision on the prohibition of partition of property in co-ownership shall be filed jointly by all registered right holders who are co-owners of the right.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業者の複合現実空間を複数人の参加者が遠隔から共有し、視点を変更しながら実物体と仮想物体をシームレスに知覚して共同でインタラクション可能にする。例文帳に追加

To enable a plurality of participants to interact in cooperation by sharing a mixed reality space of an operator and seamlessly perceiving a real body and a virtual body while changing viewpoints. - 特許庁

すなわち、連携データベース１４を利用することで、代表者を立てることなく、グループの参加者が、グループのメンバとともにページ情報を共有し、各々が購入物品の追加、変更等を行うようにした。例文帳に追加

That is, by utilizing a cooperation database 14, participants of a group share page information together with the members of the group and respectively add and change purchase articles or the like without appointing a representative. - 特許庁