co-ownersとは 意味・読み方・使い方

(2) Each of the co-owners of the registered design is entitled to exploit the registered design.例文帳に追加

(2) 登録意匠共有者は，それぞれ，当該登録意匠を使用する権利を有する。 - 特許庁

Where others are permitted to exploit the patent, the royalties received shall be distributed among the co-owners.発音を聞く 例文帳に追加

他者に当該特許の実施を許諾する場合、徴収する使用料は共有者同士で分配する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, other co-owners may acquire the rehabilitation debtor's co-ownership interest in the property by paying reasonable compensation.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の場合には、他の共有者は、相当の償金を支払って再生債務者の持分を取得することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, other co-owners may acquire the bankrupt's co-ownership interest in the property by paying reasonable compensation.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の場合には、他の共有者は、相当の償金を支払って破産者の持分を取得することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) Each co-owner of a fishery right may not dispose of his/her share unless the consents of not less than two thirds of the other co-owners are obtained.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条　漁業権の各共有者は、他の共有者の三分の二以上の同意を得なければ、その持分を処分することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event of co-ownership, relinquishment, whether total or partial, shall be effected by all the co-owners.発音を聞く 例文帳に追加

共有の場合は，権利放棄は，それが全部であれ又は一部であれ，共有者全員によって行われなければならない。 - 特許庁

A co-owner of a patent application or of a patent may notify the other co-owners that he relinquishes his share in their favor.発音を聞く 例文帳に追加

特許出願又は特許の共有者は他の共有者に対し，自己の持分を彼らの利益のために放棄する旨を通知することができる。 - 特許庁

(2) If the patent co-owner waives his share, it shall be assigned to the rest of the co-owners in a ratio equivalent to their shares.例文帳に追加

(2) 特許共有者が自己の持分を放棄した場合は，当該持分は，他の共有者にそれぞれの持分に相応する割合で移転される。 - 特許庁