「副特別代表」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第二十二条の三　日本銀行と総裁又は副総裁との利益が相反する事項については、総裁又は副総裁は、代表権を有しない。この場合においては、裁判所は、利害関係人又は検察官の請求により、特別代理人を選任しなければならない。例文帳に追加

Article 22-3 The Governor or the Deputy Governors shall not have the authority of representation with regard to matters for which their interests and the interest of the Bank of Japan conflict with each other. In this case, the court shall appoint a special agent, upon a request from an interested person or a public prosecutor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火災代表移信用端子を使用したり、特別な接続端子を設けることなく、副受信機、外部移信装置、非常放送設備などの付け替えを簡易にして、出力停止機能が可能なように接続付加することができる火災受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a fire receiver facilitating the replacement of a sub receiver, an external signal transfer device, an emergency broadcast facility or the like without using a fire representative signal transfer terminal or providing a special connection terminal, to perform connection and addition such that an output stop function is possible. - 特許庁