「双性イオン界面活性剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（a）5〜50 重量％のスチレン／アクリレートコポリマー、（b）3〜90 重量％の少なくとも１種のアニオン性、非イオン性、両性及び／又は双性イオン性界面活性剤、並びに（c）0〜10 重量％の添加剤を含む（ただし、上記の割合は、水と合わせて 100 重量％とする。）、乳白剤濃縮物。例文帳に追加

An opacifier condensate is provided, which contains (a) 5-50 wt.% styrene/acrylate copolymer, (b) 3-90 wt.% at least one kind of an anionic, nonionic, amphoteric and/or zwitterionic surfactant, and (c) 0-10 wt.% additive, provided that the sum of the above components and water is 100 wt.%. - 特許庁

分子中に少なくとも１つの置換または無置換のアリール環状スルホニウム双性イオン基を含有することを特徴とする反応性界面活性剤である。例文帳に追加

This reactive surfactant contains at least one substituted or unsubstituted aryl cyclic sulfonium zwitter ion groups in the molecule. - 特許庁

一種またはそれ以上の光沢付与性成分と非イオン性、両性及び／または双性イオン性界面活性剤及び水とを含む一種またはそれ以上の真珠光沢性濃厚物と、一種またはそれ以上四級アンモニウム化合物とを含む、ヘアトリートメント組成物。例文帳に追加

This hair treatment composition comprises one or more species of gloss-adding agent, one or more species of pearl gloss-having concentrates containing a nonionic, amphoteric and/or a zwitterionic surfactant and water, and one or more species of quaternary ammonium compounds. - 特許庁

水；少なくとも1種のオキシエチレン化ソルビタンエステル；オキシエチレン化ソルビタンエステル以外の脂肪エステル、アミノシリコーン、及びこれらの混合物からなる群から選択される、少なくとも1種のオイル；少なくとも1種のアニオン性界面活性剤；及び少なくとも1種の両性又は双性イオン性界面活性剤を含むマイクロエマルションからなる、ケラチン物質を洗浄するための、化粧料組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition for washing keratin materials consists of a microemulsion comprising water, at least one oxyethylenated sorbitan ester, at least one oil selected from the group consisting of fatty esters other than oxyethylenated sorbitan esters, aminosilicones, and mixtures thereof, at least one anionic surfactant, and at least one amphoteric or zwitterionic surfactant. - 特許庁

共押し出し法によりポリオレフィン系積層フィルムを製造する際、該ポリオレフィン系積層フィルムの外層を形成することとなるオレフィン系樹脂に、特定の非イオン性界面活性剤と有機スルホン酸塩とを合計で所定濃度となるよう且つ双方を所定割合で含有させた。例文帳に追加

When the polyolefinic laminated film is manufactured by the co-extrusion method, a specific nonionic surfactant and an organosulfonate are added to an olefinic resin used for forming the outer layer of the polyolefinic laminated film in a predetermined ratio so that the sum total of both of them becomes a predetermined concentration. - 特許庁

本発明は、以下を含むケラチン繊維、例えば毛髪を処置する化粧組成物に関する：− 少なくとも一つのアニオン性界面活性剤；− 少なくとも一つの両性又は双性イオン性界面活性剤；− カチオン性多糖類から選択する少なくとも一つの第１のカチオン性ポリマー；− ジアルキルジアリルアンモニウムホモポリマー又はコポリマーから選択する少なくとも一つの第２のカチオン性ポリマー；及び− アミノを含まない非揮発性の少なくとも一つのシリコーン。例文帳に追加

This cosmetic composition for treating keratinous fibers, for example, hairs comprises at least one anionic surfactant, at least one amphoteric or zwitterionic surfactant, at least one cationic polymer selected from cationic polysaccharides, at least one second cationic polymer selected from a dialkyl diallyl ammonium homopolymer or copolymer, and an amino free nonvolatile silicone. - 特許庁