「口触り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この水は口触りが好い例文帳に追加

This water is pleasant to the palate―palatable.  - 斎藤和英大辞典

この水は口触りが好い例文帳に追加

His water is pleasant to the taste―pleasant to the palate―palatable.  - 斎藤和英大辞典

洋酒は口触りが好いからつい知らず知らず飲んでしまう例文帳に追加

Foreign wines are so pleasant to the taste that you are apt to overdrink yourself.  - 斎藤和英大辞典

口触りが良好で且つ濃厚な風味のカスタードプリンを安価に製造することを可能とするカスタードプリン練り込み用水中油型乳化油脂組成物および該乳化油脂組成物を用いたプリンを提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-in-water emulsified oil and fat composition for kneaded into custard pudding allowing inexpensive production of the custard pudding with a good sensation in a mouth and a thick flavor, and to provide pudding using the emulsified oil and fat composition. - 特許庁

食品材料、特に菓子食品材料をモールド内に堆積させる場合に起こり勝ちな後引き（テイリングｔａｉｌｉｎｇ）現象を解消し、重量の管理が良く、仕上がり外観に優れ、口触りの良い、包装容易な菓子を製造する方法、装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing molded sweets that can dissolve the tailing phenomenon tending to happen in the case where the mold is filled with food materials, particularly sweet food materials, permits good weight control of the sweets, gives good finish appearance, good texture and can be readily packed. - 特許庁