意味 | 例文 (10件) |
古天文学の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。例文帳に追加
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. - Tatoeba例文
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。例文帳に追加
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. - Tanaka Corpus
古代の天文学者は、空にある物体を観察する道具を持たなかった。例文帳に追加
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky. - Tatoeba例文
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。例文帳に追加
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky. - Tanaka Corpus
宇宙の太陽中心説を初めて唱えた古代ギリシアの天文学者(紀元前270頃)例文帳に追加
an ancient Greek astronomer who was one of the first to propose a heliocentric theory of the universe (circa 270 BC) - 日本語WordNet
古代中国の天文学において,太陽,月,木星,火星,土星,金星,水星の七星例文帳に追加
the seven heavenly bodies of Sun, Moon, Jupiter, Mars, Saturn, Venus, and Mercury - EDR日英対訳辞書
天文学者の古在由秀は由正・澄江夫妻の長男(従って由直の嫡孫)にあたる。例文帳に追加
An astronomer Yoshihide KOZAI is the eldest son of Yoshimasa and his wife Sumie (accordingly he is Yoshinao's legitimate grandchild). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文学者の古在由秀は由正・澄江夫妻の長男であり、坦の孫にあたる。例文帳に追加
Yoshihide KOZAI, an astronomer, was the oldest son of Yoshimasa and Sumie, and the grandson of Tan SHIDEHARA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
推古天皇10年(602年)に渡来、天文学、暦本、陰陽道を伝える。例文帳に追加
In 602, Kanroku arrived in Japan, bringing astronomy, rekihon (books related to the calendar or the almanac) and onmyodo (which is also called onyodo, referring to the way of Yin and Yang). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全ての事象が陰陽と五行思想の組み合わせによって成り立っているとする、中国古代の夏、殷王朝時代にはじまり周王朝時代にほぼ完成した陰陽五行思想、ないしこれと密接な関連を持つ天文学、暦、易、時計などは、5世紀から6世紀にかけて飛鳥時代、遅くとも百済から五経博士が来日した512年(継体天皇7年)ないし易博士が来日した554年(欽明天皇15年)の時点までに、中国大陸(漢・隋)から直接、ないし朝鮮半島西域(高句麗・百済)経由で伝来した。例文帳に追加
The principles of inyo gogyo, that began in the Xia and Shang Dynasties and nearly completed within the Zhou Dynasty, assume that every event occurs due to certain combinations of inyo together with the principles of gogyo or astronomy, calendar, eki and clock, all closely linked to inyo gogyo, and were introduced to Japan directly from mainland China (Han/Sui) or via the Korean Peninsula (Goguryeo/Baekje) during the Asuka Period in the 5th and 6th centuries, or, at the latest, when Gokyo Hakase in 512, and Eki Hakase in 554 from Baekje, visited Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (10件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |