「四・三」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三・三′－ジクロロ－四・四′－ジアミノジフェニルメタン例文帳に追加

3,3'-Dichloro-4,4'-diaminodiphenylmethane; 4,4'-methylenebis(2-chloroaniline)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百三十二　三―メチル―一・五―ジ（二・四―キシリル）―一・三・五―トリアザペンタ―一・四―ジエン（別名アミトラズ）例文帳に追加

(cdxxxii) 3-methyl-1,5-di(2,4-xylyl)-1,3,5-triazapenta-1,4-diene; amitraz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一・二・四・五・六・七・八・八－オクタクロロ－二・三・三ａ・四・七・七ａ－ヘキサヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名クロルデン）例文帳に追加

1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Chlordane)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一・二・三・四・十・十－ヘキサクロロ－一・四・四ａ・五・八・八ａ－ヘキサヒドロ－エキソ－一・四－エンド－五・八－ジメタノナフタレン（別名アルドリン）例文帳に追加

1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethanonaphthalene (alias Aldrin)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一・四・五・六・七・八・八－ヘプタクロロ－二・三－エポキシ－三ａ・四・七・七ａ－テトラヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名ヘプタクロルエポキシド）例文帳に追加

1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-2,3-epoxy-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Heptachlor epoxide)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヨ　ポリ—二・二・三・三・四・四—ヘキサフルオロペンタン—一・五—ジオールフォルマール例文帳に追加

(o) Poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoro pentane-1,5-diol formal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百四十三　四・四’―ジアミノジフェニルエーテル例文帳に追加

(cxliii) 4,4'-diaminodiphenyl ether  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　通則（第四十三条・第四十四条）例文帳に追加

Subsection 1 General Rules (Article 43 and Article 44)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一目　通則（第四十三条・第四十四条）例文帳に追加

Division 1 General Rules (Article 43 and Article 44)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四十八　一・三―ジブロモプロパン例文帳に追加

(xlviii) 1,3-dibromopropane  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　受遺者の破産（第二百四十三条・第二百四十四条）例文帳に追加

Section 3 Bankruptcy of Donee (Article 243 and Article 244)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百二十八　三・三’―ジメチルビフェニル―四・四’―ジイル＝ジイソシアネート例文帳に追加

(ccxxviii) 3,3'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl diisocyanate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　一・二・三・四・十・十—ヘキサクロロ—六・七—エポキシ—一・四・四ａ・五・六・七・八・八ａ—オクタヒドロ—エキソ—一・四—エンド—五・八—ジメタノナフタレン（別名ディルドリン。第三条の表第四号において「ディルドリン」という。）例文帳に追加

v) 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethano naphthalene (also known as Dieldrin; referred to as "Dieldrin" in item (iv) of the table in Article 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　一・二・三・四・十・十—ヘキサクロロ—一・四・四ａ・五・八・八ａ—ヘキサヒドロ—エキソ—一・四—エンド—五・八—ジメタノナフタレン（別名アルドリン。第三条の表第三号において「アルドリン」という。）例文帳に追加

iv) 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethano-naphthalene (also known as Aldrin; referred to as "Aldrin" in item (iii) of the table in Article 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百六十四　二・三・五・六―テトラクロロ―パラ―ベンゾキノン例文帳に追加

(cclxiv) 2,3,5,6-tetrachloro-p-benzoquinone  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五－メチル－一・二・四－トリアゾロ［三・四－ｂ］ベンゾチアゾール（別名トリシクラゾール）例文帳に追加

5-Methyl-1,2,4-triazolo[3,4-b]benzothiazole (alias Tricyclazole)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

51系統三条京阪・四条河原町・四条烏丸・京都駅行き例文帳に追加

System 51: For Sanjo Keihan, Shijo Kawaramachi, Shijo Karasuma and Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一・四・五・六・七・八・八－ヘプタクロロ－三ａ・四・七・七ａ－テトラヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名ヘプタクロル）例文帳に追加

1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Heptachlor)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一・二・三・四・五・六－ヘキサクロロシクロヘキサン（別名リンデン）例文帳に追加

1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (alias Lindane)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百九十一　一・三・五―トリス（二・三―エポキシプロピル）―一・三・五―トリアジン―二・四・六（一Ｈ・三Ｈ・五Ｈ）―トリオン例文帳に追加

(ccxci) 1,3,5-tris(2,3-epoxypropyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione  - 日本法令外国語訳データベースシステム

テトラナトリウム＝三・三′－［（三・三′－ジメチル－四・四′－ビフェニリレン）ビス（アゾ）］ビス［五－アミノ－四－ヒドロキシ－二・七－ナフタレンジスルホナート］（別名トリパンブルー）例文帳に追加

Tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethyl-4,4'-biphenylylene)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonate] (alias Trypane blue)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十四　三―イソシアナトメチル―三・五・五―トリメチルシクロヘキシル＝イソシアネート例文帳に追加

(xxxiv) 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百二十四　一・三―ビス［（二・三―エポキシプロピル）オキシ］ベンゼン例文帳に追加

(cccxxiv) 1,3-bis[(2,3-epoxypropyl)oxy]benzene  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十七　（ＲＳ）―一―［二・五―ジクロロ―四―（一・一・二・三・三・三―ヘキサフルオロプロポキシ）フェニル］―三―（二・六―ジフルオロベンゾイル）ウレア（別名ルフェヌロン）例文帳に追加

(xxxvii) (RS)-1-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)phenyl]-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea; lufenuron  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　行政機関及び団体（第三十三条・第三十四条）例文帳に追加

Chapter3 Administrative Organs and Relevant Organizations (Article 33 and 34)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　電波法の特例（第三十三条・第三十四条）例文帳に追加

Section 3 Special Provisions of the Radio Act (Articles 33 and 34)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　停電作業（第三百三十九条・第三百四十条）例文帳に追加

Section 3 Power Cut Operation (Articles 339 and 340)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　雑則（第百三十四条・第百三十五条）例文帳に追加

Section 4 Miscellaneous Provisions (Article 134 and Article 135)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百四十四　二―チオキソ―三・五―ジメチルテトラヒドロ―二Ｈ―一・三・五―チアジアジン（別名ダゾメット）例文帳に追加

(ccxliv) 2-thioxo-3,5-dimethyltetrahydro-2H-1,3,5-thiadiazine; dazomet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　警告（第三十一条・第三十二条）例文帳に追加

Section 4: Warning (Articles 31 and 32)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　解散（第百三十四条・第百三十五条）例文帳に追加

Subsection 1 Dissolution (Article 134 and Article 135)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　一・二・四・五・六・七・八・八—オクタクロロ—二・三・三ａ・四・七・七ａ—ヘキサヒドロ—四・七—メタノ—一Ｈ—インデン、一・四・五・六・七・八・八—ヘプタクロロ—三ａ・四・七・七ａ—テトラヒドロ—四・七—メタノ—一Ｈ—インデン及びこれらの類縁化合物の混合物（別名クロルデン又はヘプタクロル。第三条の表第五号において「クロルデン類」という。）例文帳に追加

viii) Mixture of 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene,1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and their analogous compounds (also known as Chlordane or Heptachlor; referred to as "Chlordanes" in item (v) of the table in Article 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　三―アミノ―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール（別名アミトロール）例文帳に追加

(iv) 3-amino-1H-1,2,4-triazole; amitrole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　三—ニトロ—一・二・四—トリアゾール—五—オン例文帳に追加

(d) 3-nitro-1,2,4-triazole-5-one  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三－アミノ－一Ｈ－一・二・四－トリアゾール（別名アミトロール）例文帳に追加

3-Amino-1H-1,2,4-triazole (alias Amitrole)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四月、丹後国・美作国・大隅国の三国を建てる。例文帳に追加

In April, three provinces (Tango, Mimasaka and Osumi) were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻二・巻三・巻四式部省例文帳に追加

Volume 2, Volume 3, Vollume 4 : Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一・二・三・四・十・十－ヘキサクロロ－六・七－エポキシ－一・四・四ａ・五・六・七・八・八ａ－オクタヒドロ－エキソ－一・四－エンド－五・八－ジメタノナフタレン（別名ディルドリン）例文帳に追加

1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethanonaphthalene; 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-endo-1,4-exo-5,8-dimethanonaphthalene (alias Dieldrin)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一・二・三・四・十・十－ヘキサクロロ－六・七－エポキシ－一・四・四ａ・五・六・七・八・八ａ－オクタヒドロ－エンド－一・四－エンド－五・八－ジメタノナフタレン（別名エンドリン）例文帳に追加

1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4, 4a, 5, 6,7,8, 8a-octahydro-endo-1,4-endo-5,8-dimethanonaphthalene; 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7- epoxy-1,4, 4a, 5, 6,7,8, 8a-octahydro-exo-1,4-exo-5,8-dimethanonaphthalene (alias Endrin)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　一・二・三・四・十・十—ヘキサクロロ—六・七—エポキシ—一・四・四ａ・五・六・七・八・八ａ—オクタヒドロ—エンド—一・四—エンド—五・八—ジメタノナフタレン（別名エンドリン）例文帳に追加

vi) 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-endo-1,4-endo-5,8-dimethano naphthalene (also known as Endrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百八十三　五―ブロモ―三―セカンダリ―ブチル―六―メチル―一・二・三・四―テトラヒドロピリミジン―二・四―ジオン（別名ブロマシル）例文帳に追加

(ccclxxxiii) 5-bromo-3-sec-butyl-6-methyl-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine-2,4-dione; bromacil  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百六十三　五―ターシャリ―ブチル―三―（二・四―ジクロロ―五―イソプロポキシフェニル）―一・三・四―オキサジアゾール―二（三Ｈ）―オン（別名オキサジアゾン）例文帳に追加

(ccclxiii) 5-tert-butyl-3-(2,4-dichloro-5-isopropoxyphenyl)-1,3,4-oxadiazol-2(3H)-one; oxadiazon  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三－（三・四－ジクロロフェニル）－一・一－ジメチル尿素（別名ジウロン）例文帳に追加

3-(3,4-Dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (alias Diuron)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百七十一　（二ＲＳ・四ＲＳ）―一―［二―（二・四―ジクロロフェニル）―四―プロピル―一・三―ジオキソラン―二―イルメチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾール及び（二ＲＳ・四ＳＲ）―一―［二―（二・四―ジクロロフェニル）―四―プロピル―一・三―ジオキソラン―二―イルメチル］―一Ｈ―一・二・四―トリアゾールの混合物（別名プロピコナゾール）例文帳に追加

(clxxi) mixture of (2RS,4RS)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole and (2RS,4SR)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole; propiconazole  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百二十三　二・四―ビス（エチルアミノ）―六―メチルチオ―一・三・五―トリアジン（別名シメトリン）例文帳に追加

(cccxxiii) 2,4-bis(ethylamino)-6-methylthio-1,3,5-triazine; simetryn  - 日本法令外国語訳データベースシステム