「四一」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一から四まで　　略例文帳に追加

(i) to (iv) Omitted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき四万円例文帳に追加

40,000 yen per case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　第一項の区分例文帳に追加

(iv) The group mentioned in paragraph (1).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款の四　退避等例文帳に追加

Subsection 1-4 Evacuation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一から四まで　略例文帳に追加

(i) to (iv) Omitted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四三　ミャンマー例文帳に追加

143 Myanmar  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四五　モーリシャス例文帳に追加

145 Mauritius  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四六　モーリタニア例文帳に追加

146 Mauritania  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四七　モザンビーク例文帳に追加

147 Mozambique  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一四九　モルディブ例文帳に追加

149 Maldives  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四条第一項例文帳に追加

paragraph 1 of Article 4  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十四史の一つ。例文帳に追加

It is counted among the Twenty-Four Dynastic Histories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条忠良の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of Tadayoshi ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上一重、三間四方。例文帳に追加

The top story was about 5.5meters square.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原四家の一つ。例文帳に追加

Kyoke is one of Fujiwara four families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亥十一月二十四日。例文帳に追加

I November 24  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原四家の一つ。例文帳に追加

It was one of four Fujiwara families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四百一　一・二・四―ベンゼントリカルボン酸一・二―無水物例文帳に追加

(cdi) 1,2,4-benzenetricarboxylic 1,2-anhydride  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一一〇をこえ一五四以下例文帳に追加

Exceeding 110 but 154 or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第二十四条の四十一から第二十四条の四十三まで、第二十四条の四十四第一項又は次条の規定に違反したとき。例文帳に追加

(ii) When the Registered Training Agency has violated the provisions of Article 24-41 through Article 24-43, Article 24-44, paragraph (1), or the following Article;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百四十一　二―（一―メチルプロピル）―四・六―ジニトロフェノール例文帳に追加

(cdxli) 2-(1-methylpropyl)-4,6-dinitrophenol  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十四条第一項若しくは第四十五条第一項例文帳に追加

Article 44(1) or Article 45(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和四七年一一月二四日政令第四〇六号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 406 of November 24, 1972)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　監督（第四十一条の三―第四十一条の六）例文帳に追加

Section 4 Supervision (Article 41-3 to Article 41-6)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　監督（第四十一条の二十七―第四十一条の三十四）例文帳に追加

Section 3 Supervision (Article 41-27 to Article 41-34)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百四十　一―メチル―一―フェニルエチル＝ヒドロペルオキシド例文帳に追加

(cdxl) 1-methyl-1-phenylethyl hydroperoxide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一六年四月二一日法律第三四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 34 of April 21, 2004) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和四五年四月一日法律第一三号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 13 of April 1, 1970) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一一年四月二三日法律第三四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 34 of 1999)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一四年四月一九日法律第二八号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 28 of 2002)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則　（平成一六年五月一二日法律第四四号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 44 of 2004)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成四年四月一五日政令第一五〇号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 150 of April 15, 1992)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一四年一二月一一日法律第一四六号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 146 of December 11, 2002) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一四年一二月一一日法律第一四五号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 145 of December 11, 2002) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十五条第一項第一号例文帳に追加

Article 45(1)(i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条第二項第一号例文帳に追加

Article 41(2)(i)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十条の十一第一項例文帳に追加

Article 40-11(1)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき一万四千円例文帳に追加

14,000 yen per case  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一五四をこえ一八七以下例文帳に追加

Exceeding 154 but 187 or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　法第四十八条第一項例文帳に追加

(i) Article 48, paragraph (1) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一条朝四納言の一。例文帳に追加

He was one of the Shinagon (the four councilors) for the court of Emperor Ichijo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成十四年一月二十一日例文帳に追加

January 21, 2002 - 財務省

附　則　（昭和三一年一一月一四日政令第三四二号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 342 of November 14, 1956)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百四十七　メチレンビス（四・一―シクロヘキシレン）＝ジイソシアネート例文帳に追加

(cdxlvii) methylenebis(4,1-cyclohexylene)diisocyanate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四百四十八　メチレンビス（四・一―フェニレン）＝ジイソシアネート例文帳に追加

(cdxlviii) methylenebis(4,1-phenylene) diisocyanate  - 日本法令外国語訳データベースシステム