意味 | 例文 (999件) |
四一の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17138件
第二十四条の七第一項例文帳に追加
Article 24-7, Paragraph 1 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一節 通則(第四十条)例文帳に追加
Section 1 General Rules (Article 40) - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四章 雑則(第六十一条)例文帳に追加
Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 61) - 日本法令外国語訳データベースシステム
百十四 コハク酸一ナトリウム例文帳に追加
114. Monosodium Succinate - 日本法令外国語訳データベースシステム
百四十一 L—システイン塩酸塩例文帳に追加
141. L-Cysteine Monohydrochloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百四十一 乳酸鉄例文帳に追加
241. Iron Lactate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百四十九 硫酸第一鉄例文帳に追加
349. Ferrous Sulfate - 日本法令外国語訳データベースシステム
一四二 南アフリカ共和国例文帳に追加
142 Republic of South Africa - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九十四条第一項例文帳に追加
Paragraph 1 of Article 94 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百十四条第一項例文帳に追加
Paragraph 1 of Article 114 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四十条の三第一項例文帳に追加
Paragraph 1 of Article 40-3 - 日本法令外国語訳データベースシステム
天龍寺二百四十一世。例文帳に追加
The two-hundred-forty-first chief priest of Tenryu-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安和歌四天王の一人。例文帳に追加
He is counted as one of the Four Heavenly Kings of Heian waka (poems). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四世襲親王家の一つ。例文帳に追加
One of the four hereditary Imperial Prince's families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鳥羽院四天王の一人。例文帳に追加
He was one of the Toba-in Shitenno (four most loyal retainers of Retired Emperor Toba). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義仲四天王の一人。例文帳に追加
He was one of the Yoshinaka Shitenno (four most loyal retainers of Yoshinaka). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義仲四天王の一人である。例文帳に追加
He was one of the Four Most Loyal Retainers of Yoshinaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四道将軍の一人。例文帳に追加
One of the 'Shido Shoguns': 4 shoguns who ruled different parts of Japan at the time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川四天王の一人。例文帳に追加
He was one of the Tokugawa-shitenno (four generals serving Tokugawa Ieyasu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
卿(正四位下相当)…一人例文帳に追加
Kyo (corresponding to Shoshiinoge [Senior Fourth Rank, Lower Grade]) … one person - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大夫(従四位下相当)一名例文帳に追加
Daibu (Master) (corresponding to Jushiinoge [Junior Forth Rank, Lower Grade]) one member. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
姫路城との一門~との四門例文帳に追加
Tonoichi-mon Gate through Tonoshi-mon Gate of Himeji-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四十一条(任意脱退)例文帳に追加
Article 41 (Voluntary withdrawal) - 経済産業省
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |