「国政調査権」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国政調査権という,議院がもつ国政全般を調査する権限例文帳に追加

in a bi-cameral political system, a governmental right extended to both Houses, called House's right to investigate governmental affairs  - EDR日英対訳辞書

本法は、米国が不公正と判断する外国政府の行為・政策・慣行に対する制裁措置の発動について、大統領の裁量権を狭め、USTR に権限を大幅に委譲すること、また、いわゆるスーパー301条を新設して、外国の不公正措置に対して調査から制裁発動までの手続を自動化することを規定しており、米国が一方的措置をとりやすくした。例文帳に追加

This law reduced presidential discretion to invoke unilateral trade measures against foreign practices, policies, and customs deemed by the United States to be unfair and, instead, granted wide-ranging authority to the USTR to administer these cases. It also introduced a new “Super 301” clause that automated procedures in unfair trade investigations and made it significantly easier for the United States to impose unilateral measures. - 経済産業省