「地塗試験」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、セメントの物理試験方法（ＪＩＳ Ｒ ５２０１）によるフロー値が１１０〜２００であることが、下地調整材を下地基材に塗工したときのタレを防止するために望ましい。例文帳に追加

The surface prearrangement adjuster has preferably 110-200 flow value by a physical property test method of cement (JIS R 5201) in order to prevent sagging when the surface prearrangement adjuster is applied to a surface prearrangement base. - 特許庁

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength. - 特許庁