「場内取引」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

証券取引所の立会場内で売買される株式銘柄例文帳に追加

the issuance of stocks that occurs in the boardroom of the stock exchange  - EDR日英対訳辞書

電子商取引市場における商品の提供主体と購買主体との間の取引を支援する取引支援装置１００は、電子商取引市場内で統一された情報を含む商品の情報を格納したマルチカタログ４２２と、提供主体の独自の情報を含む商品の情報を格納したシングルカタログ４２４とを併設して、商品情報を管理する。例文帳に追加

A transaction support device 100 for supporting a transaction of merchandise between a providing principal and a purchasing principal in an electronic commerce market annexes a multi-catalogue 422 storing information on merchandise including information unified in the electronic commerce market, and a single catalogue 424 storing information on merchandise including information individualized by the providing principal, to manage the merchandise information. - 特許庁

また、ユーザはイベント会場内用端末装置１６のリーダ・ライタに電子マネー媒体１２をタッチすることによりイベント会場内における金銭の授受を伴う取引を行うことができる。例文帳に追加

The user is also allowed to make money transactions in the event site by touching a reader/writer of a terminal device for inside of the event site 16 with the electronic money medium 12. - 特許庁