「士長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-西海使の吉士長丹らが、百済と新羅の送使とともに筑紫に着いた。例文帳に追加

- KISHI no Nagani and others from the envoy to the western seacoast provinces arrived at Tsukushi with the envoys from Baekje and Silla.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高杉晋作（たかすぎしんさく、天保10年8月20日(旧暦)（1839年9月27日）-慶応3年4月14日(旧暦)（1867年5月17日））は、日本の武士（長州藩士）。例文帳に追加

Shinsaku TAKASUGI (September 27, 1839 - May 17, 1867) was a Japanese samurai of the Choshu clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田顕義（やまだあきよし、1844年11月18日（天保15年10月9日(旧暦)）-1892年11月11日）は、日本の武士（長州藩士）､政治家、陸軍軍人。例文帳に追加

Akiyoshi YAMADA (November 18,1844-November 11,1892) was a samurai (a feudal retainer of the Choshu Domain), statesman and army military man.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井上勝（いのうえまさる、1843年8月25日（天保14年8月1日(旧暦)）-1910年（明治43年）8月2日）は、江戸時代の武士（長州藩士）、明治時代の官僚。例文帳に追加

Masaru INOUE (August 25, 1843, to August 2, 1910) was a samurai in the Edo Period (a feudal retainer of Choshu Domain) and a bureaucrat in the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川弥二郎（しながわやじろう、天保14年9月29日(旧暦)（1843年11月20日）-明治33年（1900年）2月26日）は、日本の武士（長州藩士）、政治家。例文帳に追加

Yajiro SHINAGAWA (November 20, 1843 - February 26, 1900) was a Japanese samurai (a feudal retainer of the Choshu clan) and statesman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1832年、薩摩国出水郡出水郷脇本村字槝之浦（現・阿久根市脇本）の郷士長野成宗の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as second son of Narimune NAGANO, a goshi (country samurai) in Aza-kashinoura, Wakimoto-mura, Izumi-go, Izumi County, Satsuma Province (present-day Wakimoto, Akune City) in 1832.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤信寛（さとうのぶひろ文化(元号)12年12月27日(旧暦)（1816年）1月25日-明治33年（1900年）2月15日）は、日本の武士（長州藩士）。例文帳に追加

Nobuhiro SATO (January 25, 1816 - February 15, 1900) was a Japanese samurai (a feudal retainer of the Choshu clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1834年2月11日　山城国紀伊郡竹田村（現在京都市伏見区竹田内畑町）の郷士、長谷川織部景則の次男として生まれる。例文帳に追加

February 11, 1834: Shozo KITAKAZE was born as the second son of Oribe Kagenori HASEGAWA, a goshi (country samurai) at Takeda Village, Kii County, Yamashiro Province (present-day Takeda Uchihata-cho, Fushimi Ward, Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士長崎の村山等安や堺の今井宗薫、大坂と平戸市の武士4名にも朱印状が与えられている。例文帳に追加

The Shuinjo was given to Toan MURAYAMA of Bushi Nagasaki (bushi (samurai) in Nagasaki), Sokun IMAI of Sakai, and four bushi from Osaka and Hirato Cities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広沢真臣（ひろさわさねおみ、天保4年12月29日(旧暦)（1834年2月7日）-明治4年1月9日(旧暦)（1871年2月27日）、正字体は廣澤眞臣）は、日本の武士（長州藩士）、政治家。例文帳に追加

Saneomi HIROSAWA (広沢真臣: February 7, 1834 - February 27, 1871; his name is also written in the prescriptive orthographic style as 廣澤眞臣) was a samurai (a feudal retainer of the Choshu clan) and statesman in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス