「夢想家」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は夢想家にすぎない。例文帳に追加

He is nothing more than a dreamer.  - Tanaka Corpus

彼は一言で言えば夢想家なのだ。例文帳に追加

He is, in a word, a utopian.  - Tanaka Corpus

彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。例文帳に追加

She is a hopelessly naive stargazer.  - Weblio英語基本例文集

これは夢想家だと思われないように、と心配したからです。例文帳に追加

fearing lest people should think him unpractical,  - Oscar Wilde『幸福の王子』

実際には彼は夢想家なんかじゃなかったのですが。例文帳に追加

which he really was not.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。例文帳に追加

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. - Tatoeba例文

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。例文帳に追加

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.  - Tanaka Corpus

オディセイの詩の中で、ホメロスは、夢のような怠けた生活を送る夢想家について語る例文帳に追加

in the Odyssey Homer tells of lotus-eaters who live in dreamy indolence  - 日本語WordNet

ラマルクの時代以降、いっぱしの博物学者のほとんどが、種の起源についての考察を「痕跡」【7】の著者のような夢想家に任せてしまいました。例文帳に追加

Since Lamarck's time, almost all competent naturalists have left speculations on the origin of species to such dreamers as the author of the 'Vestiges',  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』