「天秤に掛ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天秤で量る、天秤に掛ける例文帳に追加

to weigh anything in the balance  - 斎藤和英大辞典

両天秤に掛ける例文帳に追加

to have two strings to one's bow  - 斎藤和英大辞典

長手方向中間部にクレーンフック６を掛けるクレーンフック用ピース２を設けた吊り天秤本体１の一端部に吊荷用ピース３を設け、他端部に水５を貯留できるカウンタータンク４を設けて吊り天秤装置Ｉを形成する。例文帳に追加

A piece 3 for a suspended cargo is provided on one end of a suspension balancing body 1 having a piece 2 for a crane hook for hooking a crane hook 6 on an intermediate part in the longitudinal direction, and a counter tank 4 for storing water 5 is provided on the other end to form a balancing device I. - 特許庁