「失敗した」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう。例文帳に追加

But for my advice, you would have failed.  - Tanaka Corpus

私は全力を尽くしたが再び失敗した。例文帳に追加

I tried my best, only to fail again. - Tatoeba例文

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。例文帳に追加

Despite our efforts, we failed after all. - Tatoeba例文

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would have failed. - Tatoeba例文

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would've failed. - Tatoeba例文

私は全力を尽くしたが再び失敗した。例文帳に追加

I tried my best, only to fail again.  - Tanaka Corpus

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。例文帳に追加

Despite our efforts, we failed after all.  - Tanaka Corpus

あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。例文帳に追加

Without your help, I would have failed.  - Tanaka Corpus

また、義稙の暗殺を謀ったりもしたが失敗している。例文帳に追加

He also plotted an assassination of Yoshitane, but he failed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一度試したが失敗しただけだった。例文帳に追加

I tried it again, only to fail. - Tatoeba例文

もう一度試したが失敗しただけだった。例文帳に追加

I tried it again, only to fail.  - Tanaka Corpus

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。例文帳に追加

But for your help, I would have failed. - Tatoeba例文

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。例文帳に追加

Without your help, I would have failed. - Tatoeba例文

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。例文帳に追加

Had it not been for your help, I would have failed. - Tatoeba例文

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。例文帳に追加

Without your help, I would've failed. - Tatoeba例文

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。例文帳に追加

But for your help, I would have failed.  - Tanaka Corpus

彼は勉強しなかったため試験に失敗した。例文帳に追加

He failed in the examination because he had not studied. - Tatoeba例文

彼は勉強しなかったため試験に失敗した。例文帳に追加

He failed the exam because he didn't study. - Tatoeba例文

彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。例文帳に追加

He worked hard only to fail again. - Tatoeba例文

あなたが失敗したのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid that you had failed. - Tatoeba例文

あなたが失敗したのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid you'd failed. - Tatoeba例文

彼は勉強しなかったため試験に失敗した。例文帳に追加

He failed in the examination because he had not studied.  - Tanaka Corpus

彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。例文帳に追加

He worked hard only to fail again.  - Tanaka Corpus

あなたが失敗したのではないかと心配した。例文帳に追加

I was afraid that you had failed.  - Tanaka Corpus

彼はきっと成功すると言った。しかし失敗してしまった。例文帳に追加

He said he was sure to succeed; he failed, however. - Tatoeba例文

彼はきっと成功すると言った。しかし失敗してしまった。例文帳に追加

He said he was sure to succeed; he failed, however.  - Tanaka Corpus

私は勉強しなかったので試験に失敗した。例文帳に追加

I failed the exam because I didn't study. - Tatoeba例文

失敗は、彼を成功していた人々に対して意地悪くした例文帳に追加

failure made him malevolent toward those who were successful  - 日本語WordNet

他が失敗した所で、彼はすばらしく成功した例文帳に追加

where others had failed he had gloriously succeeded  - 日本語WordNet

私は勉強しなかったので試験に失敗した。例文帳に追加

I failed the exam because I didn't study.  - Tanaka Corpus

君はまた失敗しやしないかと内々心配しておった例文帳に追加

I was inwardly afraid―I feared in my heart―lest you should fail again.  - 斎藤和英大辞典

私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。例文帳に追加

We had three tries and failed each time. - Tatoeba例文

私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。例文帳に追加

We had three tries and failed each time.  - Tanaka Corpus

彼女は失敗したのは病気したからだと言った。例文帳に追加

She attributed her failure to illness. - Tatoeba例文

彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。例文帳に追加

He did his best only to fail again. - Tatoeba例文

あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。例文帳に追加

Without your help, he would fail. - Tatoeba例文

彼女は失敗したのは病気したからだと言った。例文帳に追加

She attributed her failure to illness.  - Tanaka Corpus

彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。例文帳に追加

He did his best only to fail again.  - Tanaka Corpus

彼は再びやってみたが、失敗しただけだった。例文帳に追加

He tried it again, only to fail. - Tatoeba例文

二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。例文帳に追加

Having failed twice, William didn't want to try again. - Tatoeba例文

彼は再びやってみたが、失敗しただけだった。例文帳に追加

He tried it again, only to fail.  - Tanaka Corpus

二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。例文帳に追加

Having failed twice, William didn't want to try again.  - Tanaka Corpus

私たちはその決済の確認に失敗しました。例文帳に追加

We failed confirm that settlement.  - Weblio Email例文集

彼はその科目の試験に失敗した[単位を落とした].例文帳に追加

He flunked the course.  - 研究社 新英和中辞典

計画が失敗したと聞いて私はがっかりした.例文帳に追加

I lost heart [My heart sank] when I heard of the failure of our plan.  - 研究社 新和英中辞典