例文 (4件) |
妨げようとするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
二つの物体が接触するとき,互いに運動を妨げようとする力が働く現象例文帳に追加
a physical phenomenon that occurs when two substances contact each other and try to prevent each other's movement - EDR日英対訳辞書
なぜならピーターが上陸しようとすると、岸のところに小さな姿が列になって、ピーターが上陸するのを妨げようとしましたから。例文帳に追加
for, on pretending to disembark, he found a multitude of small people drawn up on the shore to contest his landing; - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
底上げ部6を上記のように配置すると、ブロック4が内側に外力を受けたときにも底上げ部6がブロックの変形をより妨げようと働き、かつ接地する際の周方向変形にも対抗しようと働くようになる。例文帳に追加
If arranged in the described manner, the bottom-up parts 6 act so as to hinder the blocks from deformation even when an external force is applied to the insides of the blocks 4, and also in such a way as resisting against a circumferential direction deformation at the time of grounding. - 特許庁
シール液体22をシール液体仕切り手段24が不連続になるように仕切っているので、シール液体22がインク吐出を妨げようとする影響が無くなり、安定してインクを吐出することができると共に、クロストークの発生が防止される。例文帳に追加
Since the seal liquid 22 is partitioned so that the seal liquid partitioning means 24 becomes discontinuous, influence such that the seal liquid 22 obstructs the emission of ink is eliminated and ink can be stably emitted and the generation of cross talk is prevented. - 特許庁
例文 (4件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |