「子供過ぎる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。例文帳に追加

Mothers often pamper their children. - Tatoeba例文

優し過ぎる母親は子供をだめにする場合が多い例文帳に追加

A fond mother often spoils her child. - Eゲイト英和辞典

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。例文帳に追加

Mother often pamper their children.  - Tanaka Corpus

車の座席が大き過ぎる子供や老人の為の補助枕。例文帳に追加

To provide an auxiliary pillow for children or old people for whom car seats are too large. - 特許庁

経口摂取によって、体温、特に手足の体温低下を効果的に抑制することができ、しかも、香りや飲用した際の刺激が強過ぎることがなく、妊婦や子供、老人であっても摂取し易い体温低下抑制経口摂取剤を提供する。例文帳に追加

To provide an oral ingestion agent for inhibiting fall of body temperature, which can effectively inhibit fall of body temperature, particularly that of hands and feet by oral ingestion, has no strong stimulus in odor or when drinking, and is easily ingested even by pregnant women, children and the aged. - 特許庁