「将来動向の予測」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「足につく」とは、罫線の分析によって将来の市場動向を予測して商品/株を売買することを意味する。例文帳に追加

"Ashi ni tsuku" (literally "stick to the foot") means that you sell and/or buy commodities/stocks by predicting the future movement of the market through chart analysis. - Weblio英語基本例文集

将来の商品市場動向の変化を確実に捉え、将来販売予定の新企画商品の販売数、回収数、市場残存数の見込量推移を、より効果的にかつ的確に予測できる市場動向予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a market trend prediction system certainly grasping a change of a future commodity market trend to effectively and properly predict an anticipated amount transition of a market residual number, a recovery number, and a sales number of a new plan commodity planned with sales in the future. - 特許庁

「各戸給水の普及」の現状を把握し将来の動向を予測することは、上述の「施設整備」に係わる項目と同様に水道事業の基本計画を策定する上で重要な項目となる。例文帳に追加

Similar to the topics under “facility development” mentioned above, understanding the current status and projecting future trends of “dissemination of house connection” are important to make basic plans for water supply operation. - 厚生労働省

本発明はこの情報を使い、ある顧客が銀行を離脱する確率を推定することにより、将来の顧客動向等に関する予測を立てる手段を提供する。例文帳に追加

Provided is a means which makes estimates regarding future customer's trends, etc., by estimating the possibility that the customer leaves a bank by using the information. - 特許庁

有価証券価格に関する機関投資家や個人投資家等の需要動向などから、将来の有価証券価格の予測・需要動向を算出することで、投資家に利便性の高い価格情報を、通信手段等の活用により集積・分析することができる。例文帳に追加

Future securities prices are predicted and the trend of demand is calculated on the basis of the trend of demand of institutional investors, individual investors, etc., for securities prices, and thus communication means or the like are used to integrate and analyze price information useful for investors. - 特許庁