意味 | 例文 (5件) |
幸せを分けての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。例文帳に追加
We want to give you a piece of happiness. - Weblio Email例文集
あなたのその幸せを私にも分けて欲しい。例文帳に追加
I want you to share that happiness with me too. - Weblio Email例文集
土井さんは「自分の福を他の人たちと分け合って,みんなを幸せにしたい。」と笑顔で語った。例文帳に追加
Doi said with a smile, "I want to share my luck with other people and make everyone happy." - 浜島書店 Catch a Wave
逆に慶事については"幸せのお裾分け"という意味で、結婚披露宴の引出物を発送したりする人もいる。例文帳に追加
As for auspicious occasion, on the contrary, some send Hikidemono gifts of wedding reception banquet in the sense of 'delivering a share of happiness'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (5件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |