「循環･」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

【27・堀循環線】福知山駅前→西本町→本堀→福知山駅前（循環）例文帳に追加

"27 Hori Circulation Route" Fukuchiyama eki-mae Station - Nishihonmachi - Honbori - Fukuchiyama eki-mae Station (circulation route)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸素・二酸化炭素等の循環方法及びその循環システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CIRCULATING OXYGEN, CARBON DIOXIDE AND THE LIKE - 特許庁

08番　四ッ谷池・清水町・丸町循環例文帳に追加

No. 08: Loop Line for Yotsuya-ike Pond, Kiyomizu-cho and Marumachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12番　上島西・清水町西・丸町循環例文帳に追加

No. 12: Loop Line for Kamishima-nishi, Shimizu-cho-nishi and Marumachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田の神は、一年かけて天竺・家・田を循環する。例文帳に追加

Tanokami moves place to place among Tehjiku, houses, and fields in a year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツイン・ハイブリッド・エアー循環回路例文帳に追加

TWIN HYBRID AIR CIRCULATION CIRCUIT - 特許庁

シングル・ハイブリッド・エアー循環回路例文帳に追加

SINGLE HYBRID AIR CIRCULATION CIRCUIT - 特許庁

リニア・スライド・レールの循環システム例文帳に追加

CIRCULATION SYSTEM FOR LINEAR SLIDE RAIL - 特許庁

自動車用の電気補充・供給・循環装置例文帳に追加

POWER REPLENISH/SUPPLY/CIRCULATION DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

ボール・スクリュー・ユニットのボール循環管路例文帳に追加

BALL CIRCULATION PIPE LINE FOR BALL SCREW UNIT - 特許庁

【26・室循環線2】福知山駅前→室→南陵中学校前→本堀（ほんぼり）→福知山駅前（循環）例文帳に追加

"26 Muro Circulation Route2" Fukuchiyama eki-mae Station - Muro - Nanryo chugakko-mae Junior High School - Honbori - Fukuchiyama eki-mae Station (circulation route)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、循環ガス中の二酸化炭素が循環ガスから分離・除去される。例文帳に追加

Thus the carbon dioxide is separated and removed from the circulation gas. - 特許庁

長岡市内南循環線内回り・外回り例文帳に追加

Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡市内南循環線内回り・外回り例文帳に追加

Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

02番　四ッ谷池・センター前小循環例文帳に追加

No. 02: Limited Loop Line for Yotsuya-ike Pond and Center-mae  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

03番　センター前・四ッ谷池小循環例文帳に追加

No. 03: Limited Loop Line for Center-mae and Yotsuya-ike Pond  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・経済循環等の外部環境の状況例文帳に追加

- The status of external environment such as economic cycles  - 金融庁

オゾン・ガス、オゾン水自動循環分配供給装置例文帳に追加

AUTOMATIC CIRCULATING, DISTRIBUTION AND SUPPLY APPARATUS FOR OZONE GAS AND OZONE WATER - 特許庁

開放型潮汐・波浪式水循環装置例文帳に追加

OPEN TYPE TIDE/OCEAN WAVE TYPE WATER CIRCULATION DEVICE - 特許庁

マルチ・エアー増幅器エアー循環回路例文帳に追加

MULTI-AIR AMPLIFIER AIR CIRCULATION CIRCUIT - 特許庁

浴槽の温水循環・浄化システム例文帳に追加

BATHTUB HOT WATER CIRCULATING AND CLEANING SYSTEM - 特許庁

循環型有機物乾燥・離水処理方法例文帳に追加

CIRCULATION-TYPE ORGANIC MATTER DRYING/WATER SEPARATION TREATMENT METHOD - 特許庁

オートクレーブの熱風循環方法・装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CIRCULATING HOT WIND IN AUTOCLAVE - 特許庁

熱風循環・近赤外線加熱併用式連続炉例文帳に追加

HOT AIR CIRCULATION-NEAR INFRARED RAY HEATING COMBINATION-TYPE CONTINUOUS KILN - 特許庁

生物学的嫌気・好気循環式排ガス処理装置例文帳に追加

BIOLOGICAL ANAEROBIC/AEROBIC CIRCULATION TYPE WASTE GAS TREATING DEVICE - 特許庁

ボール・スクリュー循環部品の位置決め防塵機構例文帳に追加

POSITIONING AND DUSTPROOF MECHANISM FOR BALL SCREW CIRCULATING COMPONENT - 特許庁

コア・ドリル用循環切削水処理装置例文帳に追加

CIRCULATING CUTTING WATER TREATING APPARATUS FOR CORE DRILL - 特許庁

東アジアの資金循環・金融環境例文帳に追加

Flow of funds and the financial environment in East Asia - 経済産業省

新たなエネルギー・循環構造の実現例文帳に追加

Realization of new energy and environmental structure - 経済産業省

★資源循環技術・システム表彰例文帳に追加

* Awards for Resource-Recycling Technologies and Systems  - 経済産業省

（国内拠点・海外拠点間の好循環創出①）例文帳に追加

(Creating virtuous circles between domestic bases and overseas bases (1)) - 経済産業省

（国内拠点・海外拠点間の好循環創出②）例文帳に追加

(Creating virtuous circles between domestic bases and overseas bases (2)) - 経済産業省

ウォーム・アップ・ヒータ１５から排出されたホット・ガスの一部をミスト・セパレータ１３に循環させる循環ライン２６を設ける。例文帳に追加

This treatment apparatus is provided with a circulating line 26 for circulating some of hot gas discharged from a warm-up heater 15 to a mist separator 13. - 特許庁

さらに、ＣＰＵ１１は、循環小数の循環節の最初の数字の上に循環小数シンボルである“・”なる記号を付加するとともに、当該循環節の最後の数字の上に、循環小数シンボルである“・”なる記号を付加する処理を行う。例文帳に追加

The CPU 11 adds the mark of '.' being a recurring decimal symbol on the first number of the recurring period of the recurring decimal and adds the mark of '.' being the recurring decimal symbol on the last number of the recurring period. - 特許庁

長岡市内中央循環線内回り・外回り例文帳に追加

Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ 経済循環等の外部環境の状況例文帳に追加

- The status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the usage thereof  - 金融庁

リニア・モーター及びそのための流体循環システム並びに露光装置例文帳に追加

LINEAR MOTOR, FLUID CIRCULATION SYSTEM FOR THE SAME AND EXPOSING APPARATUS - 特許庁

血液適合性の評価・検査用の血液回路および循環システム例文帳に追加

BLOOD CIRCUIT AND CIRCULATION SYSTEM FOR EVALUATION AND INSPECTION OF BLOOD COMPATIBILITY - 特許庁

二酸化炭素循環・冷却システムにおけるデフロスト装置例文帳に追加

DEFROSTING DEVICE IN CARBON DIOXIDE CIRCULATION COOLING SYSTEM - 特許庁

ピアサーへの芯金・プラグ循環供給設備及び方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR CIRCULARLY FEEDING CORE BAR AND PLUG TO PIERCER - 特許庁

結合された熱交換器を備えるパック・ハーフ凝縮循環装置例文帳に追加

PACK HALF CONDENSATION AND CIRCULATION DEVICE WITH HEAT EXCHANGER JOINTED THERETO - 特許庁

コンクリート廃棄物の循環式破砕・選別、除去処理工法例文帳に追加

CIRCURATION TYPE CRUSHING/SORTING, AND REMOVAL CONSTRUCTION METHOD OF CONCRETE WASTE - 特許庁

廃棄物溶融処理における水砕水循環・冷却設備例文帳に追加

WATER-GRANULATION WATER CIRCULATING/COOLING APPARATUS IN WASTE MELTING TREATMENT - 特許庁

風速分布任意調節・省スペース型熱風循環式乾燥機例文帳に追加

WIND SPEED DISTRIBUTION OPTIONAL ADJUSTMENT/SPACE-SAVING TYPE HOT AIR CIRCULATION DRYING MACHINE - 特許庁

風水光の循環応用・汚物処理とエネルギー取得の施設例文帳に追加

FACILITY FOR CIRCULATION APPLICATION OF WIND, WATER AND LIGHT, WASTE TREATMENT AND ENERGY ACQUISITION - 特許庁