「微生物触媒」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

入手容易な４−アリール−４−オキソ−２−ブテン酸誘導体のカルボニル基を、微生物由来の酵素源存在下で立体特異的に還元して光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ−２−ブテン酸誘導体を製造し、更に遷移金属触媒存在下で水素化することにより、光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸誘導体を製造する。例文帳に追加

The carbonyl group of an easily available 4-aryl-4-oxo-2-butenoic acid derivative is stereospecifically reduced in the presence of an enzyme source derived from an microorganism to produce an optically active 4-aryl-4-hydroxy-2- butenoic acid derivative, and the resultant derivative is hydrogenated in the presence of a transition metal catalyst to produce the objective optically active 4-aryl-4-hydroxybutyric acid derivative. - 特許庁

分解微生物の働きによる生ゴミの分解・消滅処理を可能としつつ、当該処理により生じた可燃性ガスを触媒により燃焼させた熱を利用して生ゴミの分解処理エネルギーの大幅な低減を図り、同時に悪臭物質も酸化分解することにより、悪臭の発生を最小限とした生ゴミ消滅処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a garbage extinction treatment apparatus utilizing heat generated by catalytically burning combustible gas generated by the decomposition/extinction treatment of garbage while enabling the decomposition/ extinction treatment of garbage by the action of decomposing microorganisms to sharply reduce the decomposition treatment energy of garbage and also oxidizing and decomposing a malodorous substance at the same time to minimize the generation of malodor. - 特許庁

セラミックス成分(C) と、消臭性、抗微生物性または抗アレルギー性のうちの少なくとも１つの性質を有する動植物由来の有効成分(B) との複合体粒子(BC)により、光触媒機能を有する無機質粒子(T) の表面が部分的に被覆された構造を有する多元複合体粒子(BCT) からなる機能性材料である。例文帳に追加

This functional material comprises a multiple composite particle (BCT) bearing a structure in which the surface of the inorganic particle (T) showing photocatalytic function is partially coated with the composite particle (BC) between a ceramics component (C) and an animal and plant-derived active ingredient (B) showing at least one of deodorant, antimicrobial and antiallergic effects. - 特許庁

エチレン性不飽和アミド若しくはエチレン性不飽和カルボン酸又はこれらの塩を対応するエチレン性不飽和ニトリルから調製する方法であって、ニトリルが生体触媒（ロドコッカス属の微生物）の存在下、水性媒体中で水和又は加水分解反応に付され、２ｐｐｍより多いアクロレインを含有し、かつアミド若しくはカルボン酸又はこれらの塩は２ｐｐｍ未満のアクロレインを含むものである方法。例文帳に追加

This process is for preparing an ethylenically unsaturated amide or an ethylenically unsaturated carboxylic acid or salt thereof from the corresponding ethylenically unsaturated nitrile, wherein the nitrile is subjected to a hydration or hydrolysis reaction in an aqueous medium in the presence of a biocatalyst (microorganisms of the genus Rhodococcus), and contains at least 2 ppm acrolein, and amide or carboxylic acid or salt thereof contains less than 2 ppm acrolein. - 特許庁