「投稿 n」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Contribution documents and contribution images sent from user-side computers 5 of many unspecified people through a network N having a bi-directional communication function are stored in a database 2 for editing raw materials on a host computer 1 for page space editing through a web page on a server S.例文帳に追加

双方向通信機能を有するネットワークＮを介して不特定多数の投稿者のユーザーサイドコンピュータ５から送信される投稿文書や投稿画像を、サーバＳのウエブページを介して紙面編集のためのホストコンピュータ１の編集素材用データベース２に蓄積する。 - 特許庁

The text of each electronic book comprises contents posted by the editor and other users in a relay format, as indicated by "editor", "2", "3", "4", ... "N".例文帳に追加

各電子ブックの本文は、「編集長」「２」「３」「４」…「Ｎ」とあるように、編集長および他のユーザから、リレー形式で投稿された内容で構成される。 - 特許庁

Each tuple has the form (group, last, first, flag), where group is a group name, last and first are the last and first article numbers (as strings), and flag is 'y' if posting is allowed, 'n' if not, and 'm' if the newsgroup is moderated.例文帳に追加

list はタプルからなるリストです。 各タプルは (group, last, first, flag)の形式をとり、group がグループ名、last および first はそれぞれ最新および最初の記事の記事番号 (を表す文字列)、そしてflag は投稿が可能な場合には 'y'、そうでない場合には'n'、グループがモデレート (moderated) されている場合には'm' となります。 - Python

This publication system is provided with a means receiving the literary articles contributed by many and unspecified persons as electronic data via a public server 1 over a network N to store them on the server, a means exhibiting portions of the articles for the customers to browse them via the server, and a means allowing the customers to request the publication of the registered literary articles via the server.例文帳に追加

不特定多数の者から投稿された作品をネットワークＮ上に公開したサーバー１を介して電子データとして受け取ってサーバーに蓄積する手段、各作品の一部分をサーバーを介して需要者が閲覧するために公開する手段、登録された作品の出版をサーバーを介して需要者が依頼する手段を備えた出版システムとする。 - 特許庁