「拾った女」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は野良猫を拾った。例文帳に追加

She picked up a stray cat.  - Weblio Email例文集

彼女は身をかがめてコインを拾った。例文帳に追加

She bent down and picked up the coin. - Tatoeba例文

彼女は身をかがめてコインを拾った。例文帳に追加

She bent down and picked up the coin.  - Tanaka Corpus

彼女は、空港でレンタカーを拾って、ホテルまで運転した例文帳に追加

she picked up a hire car at the airport and drove to her hotel  - 日本語WordNet

小宰相はとりあえず持ち帰ったが、御所で宮仕えしていたとき上西門院の前でこの文を取り落とし、女院はこれを拾って「あまり気が強いのもよくありませんよ」と、みじめな最後を遂げたという小野小町の例を出して、自ら硯を取り寄せて返事を書いてやるようにうながした。例文帳に追加

Kozaisho took the letter tentatively; however, she mistakenly dropped it just in front of Josaimonin (Imperial Princess Muneko) when served, and Josaimonin picked it up and said "Too much strong-mindedness is not favored" citing an example of ONO no Komachi who was said to have died a miserable death, and Josaimonin ordered an ink stone to be brought and prompted Kozaisho to write a reply to him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス