ink stoneとは 意味・読み方・使い方

The Shezhou ink stone has sharp and powerful grinding to create extremely black ink while the Duanshi ink stone has soft grinding.発音を聞く 例文帳に追加

磨り味は端溪の滑らかさと違って、鋭く豪快に実によくおり、墨色も真っ黒になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

four calligraphy implements of pen, paper, ink stone, and ink発音を聞く 例文帳に追加

筆と紙と硯と墨の四つの品 - EDR日英対訳辞書

A desired sumi ink cannot be obtained solely by grinding sumi against a suzuri (ink stone).発音を聞く 例文帳に追加

硯で墨を磨っただけでは、好みの墨にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end of Six Dynasties period, a ink stone made of stone appeared and spread in the Tao period.発音を聞く 例文帳に追加

六朝時代の終わりに石製の硯が登場し、唐代に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The raw stone of this ink stone is digged out in She County from 200 km away from the south of Nanjing City.発音を聞く 例文帳に追加

この硯の原石は南京市の南200kmの歙県から掘り出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the different grades of the ink stones, the superior Tao River stone and Songhua stone suzuri have excellent grinding and coloring qualities for the ink stone although they are not well used.発音を聞く 例文帳に追加

広くは使用されていないが、桃河緑石や松花石硯など、ピンキリだが上級品は大変墨の降り・発墨に優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stone upon which water is poured and an inkstick is rubbed to produce ink, called inkstone発音を聞く 例文帳に追加

硯という水を入れて墨をするための道具 - EDR日英対訳辞書

This ink-stone and writing-brush set is well used.例文帳に追加

この硯と筆のセットは使いこまれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文