例文 (999件) |
日元の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8056件
天元(日本)5年(982年) 元服。例文帳に追加
982: He underwent the Genpuku Ceremony (Coming of Age Ceremony). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文明(日本)元年(1469年)に元服。例文帳に追加
Sanetaka celebrated his coming of age in 1469. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛元2年(1244年)4月21日、元服。例文帳に追加
April 21, 1244: He attended the coming of age ceremony. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は今日も元気です。例文帳に追加
I am doing well today too. - Weblio Email例文集
彼は今日は元気がない。例文帳に追加
He isn't doing well today. - Weblio Email例文集
彼は今日は元気だった。例文帳に追加
He was doing well today. - Weblio Email例文集
彼は今日かなり元気だ。例文帳に追加
He is pretty well today. - Tatoeba例文
彼は今日かなり元気だ。例文帳に追加
He is pretty well today. - Tanaka Corpus
養和元年八月日例文帳に追加
August (old lunar calendar) 1181 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-元日(1948年より)例文帳に追加
Ganjitsu (New Year's Day), established in 1948 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紀元節-2月11日例文帳に追加
Kigensetsu (National Foundation Day): February 11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治31年1月20日:元帥例文帳に追加
January 20, 1898: Marshal - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同日元服。例文帳に追加
He was celebrated his attainment of adulthood the same day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月7日-元服例文帳に追加
September 7: He celebrated genpuku (celebration to reach the manhood). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宝元年(701年)8月7日。例文帳に追加
September 17, 701 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は、今日も一日元気だ。例文帳に追加
I am fine all day today too. - Weblio Email例文集
今日も一日、きっと元気です。例文帳に追加
I will definitely be energetic today too. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |