| 例文 (999件) |
日昭の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3444件
山崎義（昭和20年2月14日－昭和20年6月30日解隊）例文帳に追加
Yoshi Yamazaki (From February 14 to June 30, 1945 [the Corps was demobilized.]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不詳（昭和20年3月1日-昭和20年7月15日解隊）例文帳に追加
Unknown (From March 1, 1945, to July 15, 1945 [the corps was dismissed]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
指定年月日昭和19年3月7日例文帳に追加
Date of designation: March 7, 1944. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1939年(昭和15年)9月30日 一時休止例文帳に追加
September 30, 1939: Temporarily closes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1944年（昭和19年）2月14日設立。例文帳に追加
The company was established on February 14, 1944. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1982年(昭和57年)11月16日-建立される。例文帳に追加
Established: November 16, 1982. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1938年（昭和13年）、日展審査委員。例文帳に追加
In 1938, he joined the panel of the Nitten Exhibition. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1968年（昭和43年）12月20日ダイヤ改正。例文帳に追加
December 20, 1968: The timetable was revised. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1985年（昭和60年）7月6日設立。例文帳に追加
July 6, 1985: The Eizan Electric Railway Co., Ltd. was established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1980年（昭和55年）3月3日-全線電化。例文帳に追加
March 3, 1980: The entire line was electrified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1969年（昭和44年）11月30日-廃止。例文帳に追加
November 30, 1969 : The station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986年（昭和61年）4月1日開業。例文帳に追加
April 1, 1986: It went into operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1987年（昭和62年）5月24日地下化。例文帳に追加
May 24, 1987: The construction to take the station underground was completed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1987年（昭和62年）5月24日-地下駅化。例文帳に追加
May 24, 1987: The underground station was inaugurated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年（昭和20年）9月15日駅休止例文帳に追加
September 15, 1945: The station operations were suspended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1941年（昭和16年）8月10日-休止。例文帳に追加
August 10, 1941: Operations were tentatively suspended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951年（昭和26年）10月1日-再開。例文帳に追加
October 1, 1951: Operations resumed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1943年（昭和18年）11月1日一旦廃止。例文帳に追加
November 1, 1943: Its operation was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1952年（昭和27年）12月1日開業。例文帳に追加
December 1, 1952: The station became operational. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
