「曙見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未だ解決の曙光を見ず例文帳に追加

There is no prospect of settlement yet.  - 斎藤和英大辞典

「雪の曙」：西園寺実兼と見られる。例文帳に追加

Snow Dawn': thought to be Sanekane SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ平和の曙光を見るに至らない.例文帳に追加

There is as yet no prospect of a return of peace.  - 研究社 新和英中辞典

苦心十年ようやく成功の曙光を見る例文帳に追加

After ten years of labour, we began to see prospects of success.  - 斎藤和英大辞典

貴の花と曙の一戦をテレビで見ていて, 完全にしびれたね.例文帳に追加

I was completely fascinated [carried away] when watching a sumo bout between Takanohana and Akebono on TV.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの足の大きさからは，舞の海にとって曙に勝つのは不可能であるように見える。例文帳に追加

From the sizes of their feet, it looks like it would be impossible for Mainoumi to beat Akebono.  - 浜島書店 Catch a Wave

「季節-時刻」の表現（春は曙など）は、当時古今集に見られる「春-花-朝」のような通念的連環に従いつつ、和歌的伝統に慣れ親しんだ読者の美意識の硬直性への挑戦として中間項である風物を省いた斬新なものである（藤本宗利）。例文帳に追加

Although it followed the conventional 'spring - flower -morning' type of link that was often seen in Kokinshu in those days, its use of the 'season-time' type of expression (such as 'the best time in spring is dawn'), which omitted the middle poetic element, was innovative, challenging as it did the rigid esthetic values held by readers who were familiar with poetic traditions. (Munetoshi FUJIMOTO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス