最終的なの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4374件
最終的な答え.例文帳に追加
a conclusive answer - 研究社 新英和中辞典
最終的な回答例文帳に追加
a definitive answer - Eゲイト英和辞典
最終的な大敗例文帳に追加
a final crushing defeat - 日本語WordNet
最終的な評決例文帳に追加
a definitive verdict - 日本語WordNet
なぜなら 最終的には例文帳に追加
Because ultimately we run the risk - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最終的な目標としては例文帳に追加
Ultimately, the goal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それが最終的な答え?例文帳に追加
Is that your final answer? hold on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
物事の最終的な結果例文帳に追加
the final result of something - EDR日英対訳辞書
部品の最終的な組立て例文帳に追加
the final assembly of components - 研究社 英和コンピューター用語辞典
最終的な準備や調整例文帳に追加
final preparation and adjustments - 日本語WordNet
最終的に戦争になります例文帳に追加
Ultimately leads to war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これらはみんな最終的に例文帳に追加
These are all things that ended up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最終的な権威付与の行為例文帳に追加
the act of final authorization - 日本語WordNet
法的手続きの最終的な判断例文帳に追加
the final judgment in a legal proceeding - 日本語WordNet
これが最終的な注文です。例文帳に追加
This is the last order. - Weblio Email例文集
最終的な部分またはセクション例文帳に追加
a final part or section - 日本語WordNet
最終的な有無を言わせない要求例文帳に追加
a final peremptory demand - 日本語WordNet
傷は最終的に瘡蓋になる。例文帳に追加
The wounds will eventually scab over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
最終的に 彼らは魔女でなくなる例文帳に追加
Eventually, they'll cease to be witches altogether. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最終的な位階は正二位。例文帳に追加
His final Ikai (Court rank) was Shonii (Senior Second Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終的には完成しなかった。例文帳に追加
In the end, it was not completed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金銭出納の最終的な計算例文帳に追加
settlement of accounts in cash - EDR日英対訳辞書
神経科学を学び 最終的には例文帳に追加
Study neuroscience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
最終的な決着はついていない。例文帳に追加
The controversy around the title has not been fully settled. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なぜなら最終的に私たちに必要なのは例文帳に追加
Because ultimately we are talking - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
将来のある最終的な時刻に例文帳に追加
at some eventual time in the future - 日本語WordNet
最終的に必要な事は、殴ることなの・・・例文帳に追加
The last thing you need is to punch things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |