「最終的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最終的な目的地例文帳に追加

the ultimate goal  - 日本語WordNet

なぜなら 最終的には例文帳に追加

Because ultimately we run the risk - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的な結果で例文帳に追加

in the final outcome  - 日本語WordNet

最終的な評決例文帳に追加

a definitive verdict  - 日本語WordNet

最終的な大敗例文帳に追加

a final crushing defeat  - 日本語WordNet

最終的な合計例文帳に追加

the final aggregate  - 日本語WordNet

最終的な回答例文帳に追加

a definitive answer - Eゲイト英和辞典

最終的なゴールは例文帳に追加

The eventual goal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

法的手続きの最終的な判断例文帳に追加

the final judgment in a legal proceeding  - 日本語WordNet

その決定は最終的なものではない。例文帳に追加

The decision isn't final. - Tatoeba例文

最終的な有無を言わせない要求例文帳に追加

a final peremptory demand  - 日本語WordNet

最終的なオファーは何?例文帳に追加

You said something about a final offer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが最終的な注文です。例文帳に追加

This is the last order. - Weblio Email例文集

部品の最終的な組立て例文帳に追加

the final assembly of components  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

将来のある最終的な時刻に例文帳に追加

at some eventual time in the future  - 日本語WordNet

最終的な権威付与の行為例文帳に追加

the act of final authorization  - 日本語WordNet

最終的な準備や調整例文帳に追加

final preparation and adjustments  - 日本語WordNet

男性の最終的な運命例文帳に追加

man's ultimate destiny  - 日本語WordNet

最終的な部分またはセクション例文帳に追加

a final part or section  - 日本語WordNet

最終的な究極の段階例文帳に追加

a final climactic stage  - 日本語WordNet

金銭出納の最終的な計算例文帳に追加

settlement of accounts in cash  - EDR日英対訳辞書

物事の最終的な結果例文帳に追加

the final result of something  - EDR日英対訳辞書

傷は最終的に瘡蓋になる。例文帳に追加

The wounds will eventually scab over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最終的には完成しなかった。例文帳に追加

In the end, it was not completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的な位階は正二位。例文帳に追加

His final Ikai (Court rank) was Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的なスコアは５－３だった。例文帳に追加

The final score was 5-3.  - 浜島書店 Catch a Wave

最終的には写真になります例文帳に追加

These always end up being a photograph at the end - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的に、時間切れになりました例文帳に追加

Ultimately, we ran out of time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的な目標としては例文帳に追加

Ultimately, the goal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的に戦争になります例文帳に追加

Ultimately leads to war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちの最終的な希望。例文帳に追加

Our final hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらはみんな最終的に例文帳に追加

These are all things that ended up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして最終的な結果は例文帳に追加

And the net result is that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが最終的な答え?例文帳に追加

Is that your final answer? hold on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでは 最終的な生贄を例文帳に追加

And now, the final sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の最終目的は 貴様なんだぞ。例文帳に追加

My final objective is you, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的には歯を失うでしょう。例文帳に追加

And ultimately, yes, they would lose their teeth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経科学を学び 最終的には例文帳に追加

Study neuroscience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴と俺の最終目的は同じだ例文帳に追加

He and I ultimately want the same thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終目標をセキュリティとして 最終的な成り行きにしか例文帳に追加

Is that if your end goal is security - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的な鼓動の後の沈黙に... 離れて行く... 私たちの最終的な呼気で...例文帳に追加

Into the silence after the final heartbeat... drifting away... with our final exhalation... into eternal peace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

対称的になり すべてが最終的には例文帳に追加

And they're going to be symmetrical. and they're all going to add up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが最終的な目的は 特注家具のビジネスだ例文帳に追加

But the whole endgame is the custom furniture business i'm trying to start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的に 20人の 意欲的な原告が集まりました例文帳に追加

We ended up with 20 highly committed plaintiffs: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的に、最終酸窒化物層の窒素濃度は少なくとも２．０×１０^15原子／ｃｍ^2になる。例文帳に追加

Eventually, the nitrogen concentration in the final oxynitride layer is 2.0×10^15 atoms/cm^2 or more. - 特許庁