例文 (4件) |
有作一の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
息子に元「東映生田撮影所」所長の内田有作、映画監督の内田一作らがいる。例文帳に追加
His sons are Yusaku UCHIDA - the former Toei head of Toei Ikuta Studios, and the film director Issaku UCHIDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、クライアント12のWebブラウザ28では作業項目リスト操作インタフェース30が動作するようになっており、これにより、共有作業項目記憶部24に記憶された共有作業項目の一つと、その共有作業項目に関連づけて生成され個人作業項目記憶部34に記憶された、あるユーザの個人作業項目と、がクライアント12のディスプレイ上に統合表示されるようになっている。例文帳に追加
A work item list operation interface 30 operates in the Web browser 28 of the client 12 to integrally display one of the shared work items stored in the part 24 and the individual work item of some user, which is generated in connection with the shared work item and stored in the part 34, on a display of the client 12. - 特許庁
共有作業項目と個人作業項目を独立して管理する一方、それらをユーザインタフェースを通じて統合的に操作できる作業管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a work managing system capable of independently managing a shared work item and an individual work item and integrally operating them through a user interface on the other hand. - 特許庁
例文 (4件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |