「歓び」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

士官は、遠からず、従卒が兵役を終え、解放の歓びを迎えるだろうことを、知っていた。例文帳に追加

He knew his servant would soon be free, and would be glad.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

島にきて以来の絶望的な状況の中起こった、数少ない幸福な出来事を歓びあう三人と千鳥。例文帳に追加

The three and Chidori were happy that something good had happened since they had been sent to the island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのあと城壁からトロイアの女たちが、気高いヘクトールを殺したアキレウスの死に歓びの声をあげた。例文帳に追加

Then from the wall the Trojan women raised a great cry of joy over him who had slain the noble Hector:  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

昨年の所信表明演説でご紹介したチョーク工場の事例が多くの方々の共感を呼んだように、人を支えること、人の役に立つことは、それ自体が歓びとなり、生きがいともなります。例文帳に追加

I introduced in the general policy speech last year, supporting people and being helpful for people would not require anything else to bring us joy and to find us the reason for living.  - 経済産業省

そしてそういう時、後ろへ引き下がった若者の、眼に痛みの涙が浮び、唇に血が滲むのを見ると、一時に、震えるような歓びと羞恥とが、士官の身内を衝くのだった。例文帳に追加

When he saw the youth start back, the pain-tears in his eyes and the blood on his mouth, he had felt at once a thrill of deep pleasure and of shame.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』