「殺到させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

郵便の殺到[押し寄せる訪問客].例文帳に追加

a deluge of letters [visitors]  - 研究社 新英和中辞典

興奮せる学生が事務所に殺到した例文帳に追加

The excited students besieged the office.  - 斎藤和英大辞典

特定のユーザーがある時点で有することができるオープン・インスタント・メッセージング・スレッドの数を制限し、潜在的なスパマーがインスタント・メッセージング・ユーザーにＳＰＩＭを殺到させるのを防止する。例文帳に追加

The number of open instant messaging threads that a particular user can have at a point in time is limited to prevent a potential spammer from flooding instant messaging users with SPIM. - 特許庁

ギリシア軍はみな逃げてしまい、ユリシーズはトロイアの大軍のなかにただ一人となり、森の中で追い詰められた猪のまわりに猟犬と狩人が押し寄せるがごとく、トロイア軍は彼のところに殺到した。例文帳に追加

The Greeks all fled, and he was alone in the crowd of Trojans, who rushed on him as hounds and hunters press round a wild boar that stands at bay in a wood.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』